不能有日本味!大連「小京都商業街」挨批文化入侵「日本風情街」只開9天被令停業,總投資60億元人民幣

砸60億 大連「日本風情街」只開9天被令停業

大連新開的一條特色商業街「盛唐小京都」,雖然主打大唐文化,但因存在過多日本文化元素,網友稱它為「日本風情街」,更被質疑是「日本文化侵略」,僅開幕9天,就被迫關門。

每日經濟新聞報導,有網友稱該風情街「只允許日本商戶入駐,只准許銷售日本產品」。大連官方表示,從未規定只允許日本商家入駐銷售日本產品。就在官方澄清後,商業街已暫時停業整頓,擇期重新開街。

所謂的「日本風情街」實際名為「小京都商業街」,為當地文旅項目盛唐小京都的一部分,位於金石灘國家旅遊度假區,總投資60億元人民幣(約9.28億美元 )。報導指出,項目整體規劃以日本京都二年阪、三年阪及京都地區商業為藍本,展現唐代和日本建築風格交匯融合的古鎮風貌,打造中國獨一無二的商業景區和特色商居模式——戶戶皆商。

今年8月25日,小京都商業街開街後,圍繞它的爭議從未中斷。

部分網友認為花巨資打造日本風情街有傷國人感情,尤其是建在大連這座曾深受日本傷害的城市。也有部分網友認為,打造日本風情街是正常的商業行為,是地方招商引資的普通案例。還有網友則認為這是地產商的炒作行為。

另據極目新聞報導,該商業街招商人員表示,目前一期的招商已經全部結束,商戶也已全部入駐。商業街內有中國產品銷售,商戶也多為中國商戶。然而,9月2日一份小京都商業街停業休整的通知,再次引爆網絡。通知稱,商業街已完成試運營工作,公司針對運營期間出現的問題,現進行停街休整,正式開街時間另行通知。

據第一財經報導,對網絡上引起的爭議,盛唐小京都項目發展商大連京都風情小鎮文化旅游發展有限公司曾回應稱:「很多都是社交媒體上的炒作誤傳的。我們主打的是唐代文化,而且主要項目是別墅區,這條街只是別墅區裡的一條對外開放的商業街而已。」

然而有網友提出,從歷史角度出發,盛唐·小京都的命名並不嚴謹。盛唐時期,日本京都在多方面模仿了洛陽,京都又被稱為「小洛陽」。因此,「小京都」的說法有些不倫不類。

大連近日新開的一條特色商業街「盛唐小京都」引來網友熱議。項目官方稱主打大唐文化,卻因存在過多日本文化元素,僅開幕9天就被迫關門。

257億打水漂?疑日文化侵略 大連「小京都」被迫關門

以日本為主題的大規模綜合商業設施「盛唐小京都」,8月21日在遼寧大連開業,該設施主打「原汁原味」的日式風情,商店都是日企或日本合資企業,商品也都是日本商品,更請來日本建築事務所重現京都街道風貌,結果該設施公開後,隨即被中國網民批評,有人甚至質疑是「日本文化侵略」,因此僅開幕了9天,在8月30日就被迫關門了,重開的時間未定。

《日經中文網》報導,中國房地產開發商「大連樹源科技集團」砸下約60億人民幣(約257億新台幣),打造名為「盛唐小京都」的綜合設施,第1期項目的商業街在8月21日開業,共有29家店鋪,包含松下(Panasonic)的家電銷售店,還有北海道和廣島縣的特産店,以及日本料理店等。

該設施預計之後還會建造飯店、別墅,以及更多家商店等,預計2024年全部完工。

該設施請來日本多家建築事務所組成的團體「JCAP7」,來打造京都風貌,目前項目重現了清水寺周邊的「二年坂」等範圍,之所以能維妙維肖,是因為有在京都收集了建築物和道路的寬度及高度等數據,實際應用在現場,而屋頂的瓦片和門等都是從日本進口的。

結果才開業沒多久,就被許多網民大量批評,有人質疑是「日本文化侵略」,9月1日現場就已關門沒營業。大連樹源科技集團透露,大連市政府8月30日晚間就下達了暫停營業指示。重開的時間未定。

不能有日本味!大連「小京都」挨批文化入侵 開幕兩週被迫關閉

中國大連樹源集團旗下文旅事業花了兩年時間在大連開設日本主題購物、文化計畫,其中的「小京都商業街」,開幕後雖然人潮不斷,但也引來文化入侵的批評,許多中國網友抨擊大連曾被日本佔領且發生大屠殺事件,在此打造日本街景是忘記歷史,地方政府在難敵民意下,僅短短不到兩週時間,已經要求業者暫停營業,重新開放的日期未定。

《日經亞洲評論》報導,這個在中國東北城市大連開業以日本為主題的綜合商業區,在中國網民抨擊「盛唐小京都」是日本文化「入侵」後,遭地方政府要求暫停營業,營運商大連樹源集團高層表示,大連市政府1日指示該公司暫時停止營運。樹源集團高層透露,政府認為讓人們聚集在擁擠的空間,有疫情上的考量,同時也指出了網路上的批評。

報導指出,暫停營業將對第一階段進駐的29家商店,包括松下電子產品商店、北海道和廣島產品零售商,以及各種日本餐館來說,將是重大打擊,不過日式別墅的銷售將會繼續。

稱傷口灑鹽 市政府支持仍難擋批評

根據中國媒體報導,「盛唐小京都」是大連樹源集團投資興建,是集商業、住宅、旅遊等多功能的綜合體項目,共分三期開發建設。項目整體規劃以日本京都地區商業為藍本,打造唐代和日本建築風格交匯融合的古鎮風貌,從2019年7月28日正式啟動,項目一期計劃於今年交屋,而日本風情街則是這項計畫的一小部分。

大連市政府一直全力支持這項建設項目,當地市長更出席了在東京舉行的合作簽約儀式。但開幕以來,中國微博上開始出現批評,網民認為,大連曾被日本佔領,但又建造一個像日本京都的綜合體,並銷售日本產品,包括日本瓷器、化妝品、日式甜點、拉麵和烤肉等等,都是日本文化的入侵。

僅管也有網友為這項計畫發聲,認為中國改革開放已經多年,且其他地方也有銷售日本產品,並接受許多日本公司,不應將這個建設案有過多的指責。

另外,大連官方也在日前回應網友的批評,強調商店街並不只有販售日本商品,也有許多中國國產產品,還有中國傳統藝人在銷售傳統技藝,認為網民指控不實。不過這樣的回應似乎仍無法阻止網民批評,最後還是迫使市政府改變路線。

盛唐・小京都(英語:Tang Little Kyoto)是金石灘的一個商業區,地產開發商大連樹源科技集團旗下文旅公司的一個投資建設項目,建築設計由日亞設計集團負責操刀。據官方宣稱,該項目是集旅遊、文化、休閒、餐飲、購物及居住於一體的商旅小鎮,整體規劃以日本京都二年坂、三年坂及京都地區商業為藍本,打造出具有「唐代」和「日本建築」風格交匯融合的古鎮風貌。

小京都商業街為該項目中的第一期項目[7],大眾媒體常稱為「大連日本風情街」。該商業街率先於2021年8月21日開業,後來官方因遭遇諸多問題而在9月1日宣布停業休整,另擇期重新開街。

🍎たったひとつの真実見抜く、見た目は大人、頭脳は子供、その名は名馬鹿ヒカル!🍏
Forums  ›  📰新聞  ›  中國