推動中正紀念堂轉型 蔡英文:不該以威權形式紀念卸任總統
二二八事件屆滿75週年,中樞紀念儀式今(28)日移師基隆舉行。總統蔡英文致詞時表示,台灣的轉型正義工程將邁向下一個新里程,促轉會今年5月將提出總結報告、完成階段性的工作,政府也會審慎推動中正紀念堂的轉型,「一個民主國家,我們不該以威權的形式紀念卸任總統」。
蔡英文今日在行政院長蘇貞昌、立法院長游錫堃、基隆市長林右昌、內政部長徐國勇、文化部長李永得等官員的陪同下,前往基隆市市民廣場出席「二二八事件75周年中樞紀念儀式」,今年儀式主題為「有心無懼.河畔風起」。蔡英文除了致詞外,並頒發回復名譽證書予受難者家屬。
蔡英文致詞時表示,今天是二二八滿75年的日子,基隆港邊就是軍隊登陸的地方,75年前的3月8日,軍隊鎮壓基隆過後,隔天起遍及全台的清鄉鎮壓就開始了,跟據估計,當年3月8日到16日,基隆就有兩千多人受難,這些受難者除了地方仕紳,也有學生、以及在碼頭船務、礦坑工作的勞工,當中很多人很年輕就斷送生命,所以我們能夠理解,對基隆人來說,基隆的二二八紀念日實際上是在3月8日這天,也能夠理解為什麼早在30多年前,基隆人就努力爭取228的真相。
蔡英文說,這幾年除了每年的追思活動,基隆的年輕人也以行動劇重現當年的場景,市政府也陸續移除在公共場所的威權象徵,這些都再次說明,轉型正義的工程需要政府和民間、年長者和年輕人一棒接一棒,一起攜手努力。
蔡英文提到,台灣今天的轉型正義工程即將邁向下一個新里程,就在今年5月,促轉會將提出運作滿4年後的總結報告、完成階段性的工作,這份報告將呈現威權時期侵犯人權的加害體制到底如何運作,也會針對台灣社會如何持續轉型正義、深化民主提出具體建議。
針對各界關注促轉會總結報告、以及轉型正義的下一步,蔡英文表示,她要跟大家報告,在促轉會完成調查和規劃的任務之後,政府將提高層級,由行政院扛起執行的責任,相關的修法工作已經提出來,銜接促轉會工作的專案也已經成立,前幾天行政院長蘇貞昌宣布將在行政院成立推動轉型正義會報、並親自擔任召集人,搭配院本部新設立的人權與轉型正義處,要帶領各部會持續把轉型正義的理念和思維具體落實到行政作為當中。
蔡英文說,包括中正紀念堂的轉型工作在內,政府也會審慎推動,一個民主國家,我們不該以威權的形式紀念卸任總統,這是我們的原則,關於國家不法的平復工作、政治受難者的權利回復工作、創傷照顧療癒工作、以及政治檔案開放工作,都會移交給各部會執行,每一位總統的歷史定位都應該由人民來決定,但政府有責任介入威權時期的加害體制,有責任讓人民充分理解真相,才來做客觀的評價。
蔡英文也期盼,在民主足夠穩固、也受到國際肯定的台灣,包括朝野政黨和社會各界都可以用理性成熟的態度,一起朝著有助於民主發展的方向,繼續落實轉型正義的工作。
談及近期的烏俄戰事,蔡英文說,最近這幾天國際情勢快速變化當中,全世界都看到烏克蘭人民為了自己的國家,為了民主自由而團結奮鬥、抵抗侵略,他們堅持捍衛國家主權和民主自由的決心,相信讓全世界追求自由民主的人們動容,也讓國際社會加強支持烏克蘭的力量。
蔡英文也強調,一個團結的國家才能面對變局、克服挑戰,作為總統,團結台灣、保衛民主,是她的責任,也是她一直以來的堅持,我們會持續因應國際情勢,同時也要告訴大家,不論面對怎樣的挑戰,民主是我們唯一的選項,團結是我們唯一的方法,追求團結不等於要忘記過去。
蔡英文表示,相反的,我們更要銘記走過的路,時時刻刻提醒自己,台灣今日的民主絕對不是理所當然 這樣我們才能珍惜當下、團結彼此,一起守護得來不易的民主自由和人權,這條堅持轉型正義和民主價值的道路並不是一條好走的路,正因如此,她很清楚,受難者前輩們一路堅持信念,是無比可貴的精神,也要謝謝許多前輩、家屬和民間團體,長期督促政府,給予我們理解、支持和建議。
蔡英文指出,一個願意面對歷史、從錯誤中反省的國家,必定也會是一個擁有堅強韌性、能夠堅持民主的國家,這是轉型正義之於台灣民主的意義,更是台灣人共同的使命,讓我們繼續努力。
蔡總統:轉型正義邁向新里程 提高層級到行政院
今年是228事件75週年,總統蔡英文說,台灣轉型正義工程將邁向下一個新里程,轉型正義的下一步將提高層級,由行政院扛起執行的責任,包括中正紀念堂轉型,政府會審慎推動。
今年228中樞紀念儀式在基隆市民廣場舉行。由總統蔡英文向228英靈獻花,並頒發回復名譽證書,全國228受難者及其家屬、行政院長蘇貞昌、立法院長游錫堃、內政部長徐國勇、文化部長李永得、基隆市長林右昌、二二八事件紀念基金會董事長薛化元等人共同參與。
蔡總統致詞時表示,基隆港邊是當年軍隊登陸的地方,75年前的3月8日軍隊鎮壓基隆過後,隔天起遍及全台的清鄉鎮壓就開始,估計當年3月8日到16日,基隆就有2000多人受難,除了地方仕紳外,還有學生及在碼頭、礦坑工作的勞工,很多人很年輕就斷送生命。
蔡總統說,對基隆人來說,228紀念日實際上是3月8日這天,也能理解早在30多年前基隆人就努力爭取228真相,除了每年的追思活動,年輕人以行動劇重現當年場景,市政府也移除公共空間的威權象徵。轉型正義工程需要政府和民間,也需要年輕人和年長者攜手努力。
蔡總統表示,台灣轉型正義工程將邁向下一個新里程,5月促轉會將提出總結報告、完成階段性工作,報告將呈現威權時期侵犯人權的加害體制是如何運作,也針對台灣社會如何持續、落實轉型正義、深化民主,提出具體建議。
蔡總統說,轉型正義的下一步將提高層級,由行政院扛起執行的責任,相關修法已經提出,行政院促轉工作專案也已經成立;蘇貞昌已宣布將成立推動轉型正義會報,並親自擔任召集人,搭配新成立的人權與轉型正義處,持續把轉型正義理念落實到行政作為中。
蔡總統指出,昨天走訪新店安康接待所,是威權時期用來偵訊、刑求政治犯的,現在已經被審定為不義遺址,行政院規劃移交給文化部國家人權博物館,做為推廣人權教育的基地之一,讓歷史真相被見證、被記得。
蔡總統說,包括中正紀念堂轉型工作在內,政府會審慎推動,一個民主國家,不該再以威權形式紀念卸任總統,這是政府的原則。此外,國家不法的平復工作、政治受難者權利回復、創傷及療癒工作,以及政治檔案開放及研究工作等,會移交不同部會執行。
蔡總統表示,每一位總統歷史定位,應該由人民決定,但政府有責任介入威權的加害體制,讓人民充分理解真相後,再做客觀評價。希望在民主足夠穩固、受國際肯定的台灣,朝野政黨、社會各界可用理性、成熟態度,步入民主發展方向,繼續落實轉型正義工作。
「228不是快樂連假」共生音樂節邁入第10年 Leo王壓軸獻唱
今(28日)是二二八和平紀念日,今年也是二二八事件75週年,台北市凱達格蘭大道下午將舉辦第10屆「共生音樂節」,活動以「時至今日」為題,傳遞後進青年仍然以行動紀念二二八。共生音樂節以音樂邀請民眾,以展覽介紹歷史,以人權市集討論自由平等與公理正義,彰顯新世代面對二二八事件歷史的態度。除了有學者、受難家屬在現場分享家族故事,今晚的音樂舞台將有金曲歌王Leo王壓軸演出。共生音樂節總召、共生青年協會理事長蔡喻安表示,二二八紀念日源於一段傷痛的過去,而非「小確幸」的快樂假期,邀請民眾一同紀念,拒絕遺忘。
共生音樂節自2013年於自由廣場首度舉行,希望以年輕人的視角回顧台灣這片土地的歷史,更聚焦在1947年始於台北的二二八事件,了解到這起事件的影響範圍不只在台北市,各地都有類似的抗爭行動,也造成無數本省和外省人的死傷,至今仍是許多家族的傷痛,也是台灣近代歷史影響重大的一場事件。共生音樂節期盼透過爬梳土地的過去,促進族群彼此更加民主自由的台灣。
今年的共生音樂節邁入第10年,本屆以「時至今日」為主題,現場在主舞台將有「原住民族青年陣線」狼煙行動,表達原住民在當代社會受到的結構性壓迫,呼籲共同面對歷史正義衍生的各項議題。接著將由去(2021)年金曲獎最佳客語專輯獎得主「春麵樂隊」,以及樂團「烏流」「石青羅林」「淺堤」「落差草原WWWW」,以及曾獲金曲獎最佳國語男歌手的「Leo王」輪番演出。台灣民間真相與和解促進會理事長陳嘉銘、共生音樂節創辦人藍士博、二二八受難者李瑞漢的孫女李慧生則將進行短講,分享自己對二二八事件及轉型正義的看法。
除了主舞台的音樂活動和演講,現場還規劃了主題展、物件展、親子區三大展區,提供多元認識管道。其中主題展「時至今日,拾至今日」首先介紹二二八事件的遠因、衝突、各方反應、鎮壓、清鄉。接著「被改變一生的人們」列述7個不同行業、身份的受難者,說明被事件影響的人,不分背景。最後以「傳誦的二二八記憶」敘述記憶如何斷裂又如何接起,青年世代又如何接棒。
而「反抗的身體:二二八仿真物件展」及「讀嘛做嘛閱讀手作親子區」是本屆增設的新展區,希望提供更豐富認識二二八事件的途徑。前者以「物件」作為展示主體,呈現基隆、台北、彰化、嘉義、高雄、花蓮、宜蘭,7個地區人民在二二八事件中遭受的國家暴力。後者則設計「繪本」和「手作」兩大主題,挑選轉型正義、二二八歷史繪本,並提供二二八紀念旗幟的手作材料,讓各個年齡層的人們都可以參與共生音樂節、用自己喜歡的方式認識歷史。
傍晚,主題展區也會舉辦真人圖書館活動,邀請國史館長陳儀深談論二二八事件跟紀念的重要性。蔣渭水文化基金會副執行長、蔣渭川孫女蔣理容則將分享二二八事件的女性視角。
除了實體活動外,第十屆共生音樂節策劃的文學線上展覽「1947.zip」已於上週四(24日)上線。「文學地圖」介紹曾親歷二二八事件的作家,如林曙光、呂赫若、巫永福,也介紹書寫二二八事件的胡長松、陳黎、宋澤萊,及其衍生的文學書寫。線上展覽標示出這些作家、作品的地理位置,如臺南吳新榮的〈讀「洪水」後〉、新竹吳濁流〈臺灣連翹〉、桃園鍾肇政的〈怒濤〉。有別於傳統的歷史學討論方式,本次線上展覽從鮮明日常的生活記述中觀看二二八事件。
如同1947年後,有些人奮力將歷史記憶延續,有些人動念冀求更平等的社會,有些人則追求民主與自由。時至今日,青年仍奮力抵抗遺忘,新世代向社會呼告:二二八不只是連續假期,而是一場連續至今的傷痛。
理事長蔡喻安表示,民眾除了可至凱達格蘭大道一同紀念二二八事件,關心人權議題,也可藉由進行中的群眾募資,贊助共生音樂節,表達支持青年記憶二二八事件的態度。蔡喻安也提醒,雖盼望民眾前來一同紀念,但因防疫考量,16歲以上需出示施打兩劑疫苗之接種證明,或24小時內快篩陰性證明,16歲以下則為簡訊實聯制登記。
二二八受害者李瑞漢律師
1947年3月10日傍晚,律師李瑞漢之妻李邱己妹正在煮魷魚粥,準備招待台灣省律師公會理事長林連宗時,憲兵第四團團長等人闖入李宅,以「長官請你們去開會」之理由將林連宗、李瑞漢及其弟弟李瑞峯三人帶走,從此音訊全無。此後李氏兄弟的家屬,每年都會煮一鍋魷魚粥,除了紀念李氏兄弟,也是家人亟欲追求真相的決心。今年共生音樂節現場,李慧生亦將提供100碗魷魚粥供現場民眾索取。
228屠殺血流成河 林右昌曝慘況:民眾遭鐵絲穿掌推入海
二二八事件屆滿75週年,中樞紀念儀式今(28)日移師基隆舉行。基隆市長林右昌表示,基隆的二二八紀念辦在3月8日,因為當天是國軍部隊從基隆港上岸、進行屠殺的日子,「跟據耆老和受難者遺眷所述,當時基隆港是血流成河,很多受難民眾被鐵絲穿過手掌推入基隆港」。
蔡英文今日在行政院長蘇貞昌、立法院長游錫堃、基隆市長林右昌、內政部長徐國勇、文化部長李永得等官員的陪同下,前往基隆市市民廣場出席「二二八事件75周年中樞紀念儀式」,今年儀式主題為「有心無懼.河畔風起」。蔡英文除了致詞外,並頒發回復名譽證書予受難者家屬。
二二八事件紀念基金會董事長薛化元指出,紀念儀式選在基隆當時受難者遭屠殺曝屍的地點,這是一個非常重要的歷史現場,因此在此舉行紀念儀式有其重要意義。
薛化元進一步說明,二二八事件在南北不同,在高雄,時任高雄要塞司令兼南部防衛司令的彭孟緝,在國軍部隊還沒來就派兵屠殺;至於基隆,則是在3月8日部隊還沒登陸前,基隆要塞司令就派兵無差別掃蕩基隆港附近,造成很多傷亡,當晚部隊登陸後更下令鎮壓。
林右昌致詞時表示,這是第一次中樞儀式到基隆舉行,基隆市民廣場是人工加蓋的平台,下方是田寮河,自己右手邊看起來是新穎的商場,但以前是基隆港的一部份。
林右昌說,二二八事件並非一天的事件,而是延續一段期間、在不同縣市發生的事,基隆的二二八紀念安排在三月八日,那天是軍隊從基隆港上岸,進行屠殺的日子,為了還原史實,由於基隆在三月八日後首當其衝 跟據耆老和受難者遺眷所述,當時基隆港是血流成河,很多受難民眾被鐵絲穿過首長推入基隆港。
林右昌指出,這些歷史慘劇透過口述傳承下來,但他這個年紀,在學校課本無法看到這些歷史的真實內容,而是一直到大學才接收到相關資訊,這也影響他投入政治工作後致力推動台灣民主。