伊斯蘭國坦承犯下阿富汗喀布爾恐攻! 釀至少72死143人傷「12美軍亡」

阿富汗首都喀布爾機場外今天驚傳2起爆炸事件，發生爆炸的兩處地點分別位於機場的艾比門（Abbey Gate）以及鄰近的大亨飯店（Baron Hotel）附近。美國中央司令部司令麥肯錫（Kenneth McKenzie）表示，激進組織伊斯蘭國（IS）在喀布爾發動雙重自殺炸彈攻擊，造成美軍12死15傷。這次攻擊同時也造成60名阿富汗人死亡、143人受傷。

麥肯錫在國防部新聞簡報中證實，2名伊斯蘭國自殺炸彈客在喀布爾機場外引爆的攻擊造成12名美軍喪生，15人受傷，另有多名阿富汗平民傷亡，但美方會繼續執行從阿富汗撤離平民的任務，麥肯錫強調：「伊斯蘭國無法嚇阻我們完成這項任務」。他並提到，美軍也正在確定「這次懦弱攻擊」的背後主謀，並準備採取行動。

根據美聯社引述的一名不具名阿富汗官員透露，這次恐攻另造成至少60名阿富汗人死亡、143人受傷。路透社指出，伊斯蘭國宣傳機構阿瑪克通訊社（Amaq News Agency）在其Telegram頻道坦承犯案。法新社分析，同屬遜尼派聖戰士的伊斯蘭國不滿「叛教者」塔利班與美國簽訂撤軍協議，誓言將持續戰鬥。

美國總統拜登今天取消所有行程，全天候在白宮聽取包括國務卿布林肯（Antony Blinken）、國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）、參謀首長聯席會議主席密利（Mark Milley）等在內的國安團隊簡報。根據白宮發布的最新行程，拜登將在稍晚對阿富汗情勢發表最新談話。

阿富汗喀布爾遭IS恐攻「12名美軍陣亡」 拜登放話要讓藏鏡人付出代價

阿富汗政府遭伊斯蘭激進組織「神學士」塔利班組織（Taliban）推翻，美國與塔利班達成協議，要在31日前完全撤出阿富汗。在美軍執行撤離阿富汗的任務之際，阿富汗首都喀布爾（Kabul）機場附近遭遇自殺炸彈攻擊，造成至少60名阿富汗人死亡、143人受傷。另外還有12名美軍死亡。美國總統拜登（Joe Biden）矢言要讓幕後凶手「付出代價」，同時也強調會為美軍傷亡負上責任。

拜登今天在白宮發表演說時讚揚殉職美軍是「英雄」，並直指極端組織「伊斯蘭國呼羅珊省」（ISIS-K）就是這次爆炸事件的幕後主使者。拜登強硬表明：「我們不會原諒、不會遺忘。我們會把你們（凶手）抓捕到手，要你們付出代價。」並提到已要求指揮官制定打擊ISIS-K資產、領導階層和設施的行動計劃，但目前沒有證據證實塔利班與伊斯蘭國共謀。拜登還說：「我們不會被恐怖分子嚇阻。我們不會讓他們阻止我們的行動，我們會繼續撤離。」

拜登也指出，若軍方有需要，他會同意增派軍力。在被記者問及對今天的美軍傷亡是否要負責時，拜登回答：「基本上，我對近來發生的一切負責任」，但他也堅定維持阿富汗撤軍計畫的決定並重申「是時候結束長達20年的戰爭了」。也有記者提問，拜登對於美國竟倚靠塔利班協助維安有什麼看法，拜登回應，美方只是利用塔利班的利益來達成達美軍撤離阿富汗的目的，並不代表認同塔利班的作為。拜登也承諾，會全力協助在31日撤離期限前仍滯留在阿富汗的美國公民離開該國。

美國中央司令部司令麥肯錫（Kenneth McKenzie）稍早證實，IS發動雙重自殺炸彈攻擊造成美軍12死15傷。一名不具名阿富汗官員透露，這次攻擊另造成至少60名阿富汗人死亡、143人受傷。IS旗下阿瑪克通訊社 (Amaq News Agency）則在通訊軟體Telegram頻道承認犯下喀布爾機場爆炸案，並威脅接下來還要進行更多的恐怖襲擊。該通訊社發布聲明稱，自殺炸彈客「成功穿透所有安全防禦工事」，在引爆炸彈前距離美軍「5公尺以內」。不過，聲明中僅提到1名自殺炸彈客以及1次爆炸。

我家也有塔利班! 阿富汗現況讓巴基斯坦嚇到了 憂「安全真空」籲西方介入

在塔利班奪取阿富汗後，阿富汗局勢持續混亂，對此巴基斯坦正展開外交攻勢，敦促西方國家與塔利班接觸，幫助阿富汗組建一個包容性政府。巴基斯坦境內也有塔利班組織，巴國官員憂心境內的塔利班成員接下來會蠢蠢欲動，危及到巴基斯坦的政權。

巴基斯坦國家安全顧問穆伊德·優舍夫 (Moeed Yusuf) 日前表示，如果西方國家重蹈覆轍放棄阿富汗，就會出現「安全真空」，導致激進主義在巴基斯坦和西方再次興起。

優舍夫指出，巴基斯坦無法承受更多難民湧向該國邊境，建立一個國際公認的、穩定的阿富汗政府可以防止難民潮的出現。他呼籲國際社會協同努力，以經濟計劃為後盾，說服塔利班組建一個具有包容性的政府，採用溫和的治理模式。

優舍夫說：「在過去的二十年，巴基斯坦一直是恐怖主義鬥爭的受害者，也是唯一說真話的國家。」，他認為，巴基斯坦被排除在塔利班和美國的多哈會談之外，從未被徵詢過有關撤軍的意見，最後成為了「替罪羊」。

川普嘴拜登：如果我是總統 喀布爾機場恐襲就不會也不應發生

喀布爾機場附近在當地時間26日發生自殺式炸彈襲擊，上百人因此死亡，其中包括13名美軍。對此美國前總統川普向在襲擊中喪生的美軍家屬表示哀悼，並指出如果他是總統，悲劇就「不會也不應發生」。 

川普說：「我們的心和今天於喀布爾野蠻襲擊中喪生的無辜平民家屬在一起。」

川普強調，這場悲劇「本不應發生」，他聲稱：「如果我是你們的總統，這就不會也不應發生。」

喀布爾機場外的爆炸事件已經造成超過100人死亡，其中包括至少13名美國軍人和90名阿富汗人。爆炸發生後，多名國會議員指責拜登「軟弱無能」，還有共和黨人要求拜登辭職，白宮對此回應說，今天不是談論政治的日子。

喀布爾機場遭ISIS恐襲，傳死傷人數逾210人，美軍則有27人死傷

就在美國總統拜登(Joe Biden)決定不延長8月31日最終撤離期限的同時，恐怖組織「伊斯蘭國」(ISIS)在其新聞網站宣佈，承擔發動阿富汗首都喀布爾機場爆炸事件的責任。

綜合外電報導，喀布爾機場較早時發生兩起爆炸，死亡人數已增加至最少逾60人、超過150人受傷，美國中央司令部司令麥肯齊證實有12名美國軍人死亡、15人受傷。

路透引述消息人士透露，美國情報官員相信，阿富汗首都喀布爾機場外的自殺式爆炸很大可能是由恐怖組織「伊斯蘭國」在當地的分支ISIS-K發動。

白宮表示，美國總統拜登已即時獲取簡報。美國駐喀布爾大使館發出警告，指機場發生大爆炸及傳出槍戰，在當地美國公民應立即離開喀布爾機場。

先前有媒體報導，有情報顯示當地恐怖組織ISIS-K將在喀布爾機場外發動襲擊，美國、英國和澳洲發出警告，建議公民切勿前往喀布爾機場。

阿富汗首都喀布爾機場外，鄰近Abbey Gate及Baron Gate兩個閘口26日先後發生爆炸。半島電視台引述塔利班安全部隊的消息指出，最少13人死亡，包括外國人及兒童。

福斯新聞報導，至少10名美國海軍陸戰隊員和士兵，在喀布爾機場外的自殺式爆炸中喪生。

美國五角大樓發言人柯比(John Kirby)於Twitter證實，喀布爾機場Abbey Gate閘口外首先發生爆炸，造成暫時未知人數的受傷。美國國防部正向總統拜登匯報情況。

喀布爾機場攻擊12美軍喪命 美撤離行動不中斷

美國中央司令部司令麥肯錫今天表示，發生在阿富汗喀布爾機場外的爆炸事件共造成12名美軍喪生，15人受傷。儘管有人員傷亡，不過美國防部長奧斯汀表示，撤離行動不會中斷。

阿富汗首都喀布爾機場外今天傳出2起爆炸事件，發生爆炸的兩處地點分別位於機場的艾比門（Abbey Gate）以及鄰近的大亨飯店（Baron Hotel）附近。外傳有美軍傷亡。

麥肯錫（Kenneth McKenzie）今天在國防部新聞簡報中證實，相信是由2名伊斯蘭國（ISIS）自殺炸彈客今天在喀布爾機場外引爆的攻擊，造成12名美軍喪生，15人受傷，另有多名阿富汗平民傷亡。

儘管今天的自殺炸彈攻擊事件造成美軍嚴重傷亡，奧斯汀（Lloyd Austin）在哀悼聲明中強調，手中的任務「不會被勸阻」。尤其是現在，減少任務將背離這些軍人為美國和阿富汗人民的目標與犧牲。

麥肯錫表示，今天的攻擊事件不會影響撤離行動，「伊斯蘭國無法阻止我們完成任務」。他並指出，美軍的目標是確保這類攻擊事件不會再次發生，美軍也正在確定「這次懦弱攻擊」的背後主謀，並準備採取行動。

美國總統拜登今天取消所有行程，全天候在白宮聽取包括國務卿布林肯（Antony Blinken）、國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）、參謀首長聯席會議主席密利（Mark Milley）等在內的國安團隊簡報。根據白宮發布的最新行程，他將在稍晚對阿富汗情勢發表談話。

喀布爾機場爆炸傷亡慘重 拜登要策動者付出代價

美軍今天在阿富汗遭逢嚴重傷亡，美國總統拜登今天表示，撤離計畫會持續進行，但也誓言追捕策動者，要他們付出代價，他並指示制定反擊伊斯蘭國計畫。

阿富汗首都喀布爾機場外今天傳出2起爆炸事件，發生爆炸的兩處地點分別位於機場的艾比門（Abbey Gate）以及鄰近的大亨飯店（Baron Hotel）附近。美軍中央司令部司令麥肯錫（Kenneth McKenzie）表示，這兩起自殺炸彈襲擊造成12名美軍喪生，15人受傷，另有多名阿富汗平民傷亡。

拜登今天傍晚在白宮對阿富汗局勢發表談話時誓言要策動者付出代價。他表示，「我們不會原諒，不會忘記，我們會追捕你們，要你們付出代價」。

他表示，已經指示軍方制定攻擊伊斯蘭國資產、領導層與設施的計畫，「我們將在我們選擇的時間、我們選擇的地點，我們選擇的時刻，以強有力且精確的方式作出回應」。拜登也指出，目前沒有證據證實塔利班（Taliban）與伊斯蘭國共謀。

儘管發生攻擊事件，拜登仍表示，不會被恐怖分子嚇阻，不會因此中止任務，美國會繼續進行撤離計畫。不過他也指出，若軍方有需要，他會同意增派軍力。

在被問及對今天的美軍傷亡是否要負責時，拜登指出，「基本上，我對近來發生的一切負責任」，但他也為阿富汗撤軍計畫的決定表示，「是時候結束長達20年的戰爭了」。

今天稍早，伊斯蘭國宣傳機構阿瑪克通訊社（Amaq News Agency）已在其Telegram頻道坦承犯案。

阿富汗爆炸震驚全球！蔡英文譴責恐怖攻擊：與美國站在一起

阿富汗喀布爾機場於當地時間26日晚間發生重大恐怖攻擊事件，造成等待撤離的阿富汗民眾與美國駐軍傷亡。對此，總統府發言人張惇涵今（27）日表示，總統蔡英文代表我國政府及人民，嚴正譴責恐怖攻擊行為，並向阿富汗與美國罹難者家屬致上深切哀悼之意，並希望傷者早日康復。

阿富汗首都喀布爾機場於8月26日晚間發生重大恐怖攻擊事件，造成等待撤離的阿富汗平民與美國駐軍嚴重傷亡；美國中央司令部司令麥肯錫證實，ISIS發動的雙重自殺炸彈攻擊，造成美軍12死15傷。此外，這次攻擊同時也造成60名阿富汗人死亡、143人受傷。

對此，張惇涵今日表示，蔡英文代表我國政府及人民，嚴正譴責恐怖攻擊行為，並向阿富汗與美國罹難者家屬致上深切哀悼之意，並希望傷者早日康復。

張惇涵透露，蔡英文並指示外交部長吳釗燮，致電美國在台協會台北辦事處處長孫曉雅（Sandra Oudkirk) ，表達我國的關心與慰問，除向罹難美軍及其家屬表達哀悼，並表達在此艱困時刻，臺灣會堅定地與美國站在一起。

張惇涵也強調，對於該起恐怖攻擊事件所造成的不幸傷亡，我國與世界各國同表哀慟不捨，並譴責恐怖攻擊行為，期盼相關局勢能儘速穩定，避免衝突擴大。而臺灣會與美國等理念相近國家持續深化合作夥伴關係，對於區域和平穩定與繁榮發展貢獻良善力量。

ISIS-K策劃機場恐攻 翁履中：不計成本態度致他國難防

阿富汗喀布爾機場26日傳出2起爆炸案，分別發生在艾比門及巴倫飯店，根據《華爾街日報》報導，此攻擊造成至少13名美軍及90名阿富汗人死亡，美國總統拜登也舉行記者會，宣示要讓發動攻擊的恐怖份子付出代價。德州州立大學副教授翁履中今(27日)於《FOCUS午間新聞》中，接受主持人黃星樺線上訪問表示，「有消息指出美國與塔利班達成協議，確保撤離過程機場的安全，但依此次攻擊來看，美國的情報似乎不夠完整，這也讓拜登政府在美國民眾心中再次扣分。拜登目前首要任務就是抓到主嫌，唯有這麼做，才能成功逆轉近日『情報失靈、撤退失序』的觀感。」

另外，攻擊發生前，美國、英國，及澳洲皆提出警告，呼籲民眾暫時不要前往喀布爾機場，但仍然來不及阻止攻擊事件發生，翁履中認為「ISIS-K最終目的為『傳達意識形態』，並非建立政權，再加上手段激進，做事不計成本、不惜犧牲，即便他國掌握情報，仍難以防範，美方能否成功圍堵此組織，值得持續關注。」

阿富汗喀布爾機場連環爆「男爵飯店」為何成自殺炸彈攻擊目標？

就在多國加快從阿富汗撤僑之際，激進組織「伊斯蘭國」（IS）分支26日傍晚對人潮擁擠的阿富汗首都喀布爾機場一帶發動兩起自殺炸彈攻擊，至少90名阿富汗人和13名美軍喪生，逾150 名阿富汗人和18名美軍受傷。事發地點除了喀布爾國際機場（KBL）這樣備受矚目的目標之外，其中一次爆炸發生在男爵飯店（Baron hotel），為什麼IS分支會選擇在這家飯店發動襲擊？

發生爆炸的地點位於喀布爾國際機場一個入口「修道院門」（Abbey Gate），以及位於機場附近的男爵飯店，兩者相距不足1.6公里。男爵飯店已被用作處理難民的一處中心，那些希望透過機場逃走的阿富汗人，會在此進行相關程序。

擁有160間客房的男爵飯店距離機場不到1英里，位於「安全緩衝區」內，靠近沙利文營地（Camp Sullivan）和國際安全援助部隊（International Security Assistance Force，ISAF）。沙利文營地可向所有身在首都的美國官方設施提供保護，理論上男爵飯店是很安全的。但正因為飯店聚集著大量想逃離祖國的阿富汗人以及有外國人，令它成為攻擊目標。看來恐怖分子挑這個地點施襲，是想藉此阻嚇想要逃走的阿富汗人、襲擊外國部隊與本地維安部隊。

男爵飯店此前一直是美國公民的聚集地，美軍上周曾出動軍用直升機將169名美國人從飯店運到機場。原本這批美國人打算沿著離飯店200公尺的道路前往機場，但由於大量阿富汗平民壅塞途中，又有塔利班的哨兵巡邏，使軍方在收到通報之後，決定派出三架CH-47直升機直飛男爵飯店，空降並接走這169人。

美向塔利班提供撤離名單 挨轟形同「行刑名單」

美媒26日披露，在阿富汗喀布爾撤離美國公民及合資格阿富汗人的美軍和國務院官員向塔利班提供撤僑名單，讓駐守喀布爾機場外的塔利班成員對相關人等放行。名單包括曾協助美軍的阿富汗人，華府被批如同向塔利班提供一份行刑名單，美國總統拜登沒有否認，僅指美軍有時需向塔利班提供資訊讓撤離行動順利進行。

華府及美國國會知情人士透露，塔利班攻入喀布爾後，在機場的美軍與國務院撤僑行動協調組向塔利班提供美國撤離名單，包括美國公民、雙重國籍人士、美國永久居民、特殊類移民簽證的阿富汗申請人。連日有數千人湧到機場外，超過美國的應對能力，國務院改變做法，要求撤離人士在收到通知前切勿前往機場，而美方此後向塔利班提供的名單不包括阿富汗人，至周三（25日）只有持美國護照及綠卡人士符合撤離資格。美國官員指出，因為白宮讓塔利班負責機場外安保造成的安全形勢所致。

部分國會議員上周聽取簡報後不滿華府做法，直斥是置曾協助美軍的阿富汗夥伴於險境。拜登在周四的記者會被問及此事時，聲稱不確定是否有上述名單，亦未否認美方向塔利班提供撤離對象姓名。他說，有時美軍會接觸塔利班成員，例如通知對方有輛載着某類人、某人數的巴士前往機場，希望獲放行。他又指無法準確說明是否存在撤離名單，但承認「可能有」。

恐怖組織ISIS-K與塔利班路線分歧 稱塔利班「背叛教義」

喀布爾機場兩起自殺攻擊，造成美軍和阿富汗人員傷亡，激進組織ISIS-K聲稱犯案。聯合國秘書長古提瑞斯表達嚴厲譴責，「首先我要針對這場喀布爾可怕的恐怖攻擊，表達最嚴厲的譴責，並向死者家屬傳達哀悼之意。」

澳洲總理莫里森同樣譴責恐攻，形容有預謀的主事者邪惡、不人道，傷害無辜和勇敢之人；英國首相強生則形容這場恐怖攻擊極其野蠻，但表示不影響英軍撤離的進度。

英國首相強生表示，「我們譴責恐攻人士，他們很可憎，但恐怕這就是我們該準備好的，此事不影響我們的進程，將繼續進行撤離作業。」

德國總理梅克爾形容這場攻擊駭人聽聞，法國總統馬克宏認為喀布爾情勢急遽惡化，日本官房長官加藤勝信則表示，目前阿富汗情勢多變不可測，但會和美國等盟友合作，繼續撤僑行動。

新美國安全中心執行長方登說，「我認為今天ISIS炸彈客的成功，預期從現在起至美國人永久離開機場，這段期間將發生更多行動。」

這次宣稱犯案的ISIS-K，全稱為「呼羅珊伊斯蘭國」，是恐怖組織「伊斯蘭國」在阿富汗和巴基斯坦的分支，與目前入主阿富汗的塔利班有路線分歧。ISIS-K認為塔利班與美國簽訂和平協議，背叛了教義。這次的恐攻，可說是同時招惹了塔利班及美國。

至於各國在阿富汗的撤僑進度，包括丹麥，匈牙利，德國和加拿大，陸續宣布結束撤僑任務。隨著31日期限即將屆滿，加上這次恐攻引發騷亂，還滯留在阿富汗的民眾前途未卜。

迎接殉職美軍遺體 拜登成為美國第四位最高統帥見證阿富汗陣亡將士回國

這輛損毀的車據信正是遭美軍以無人機空襲的自殺炸彈車，附近民眾上前查看時，還可見到裡頭血跡斑斑。

目擊者卡里姆說：「那時候是下午五點，我聽到一個聲音，接著又聽到另一聲巨響，我看到有個火箭擊中這輛車。」

美國中央司令部發言人厄本表示，這輛車當時正前往機場，車上有「數名自殺炸彈客」，有「迫在眉睫的危險性」。美方成功擊中目標，車輛二次爆炸，顯示車內有大量爆裂物。這次的無人機行動，也瓦解了伊斯蘭國分支ISIS-K對機場的威脅。此外，沒有平民傷亡的相關回報。在厄本針對這起無人機的空襲行動回應前，有多起報導指出機場附近有巨大的爆炸聲。根據美聯社報導，機場西北方附近一座民宅遭火箭攻擊，有兒童死亡，目前尚無組織宣稱犯案。

這兩起攻擊案的相關資訊尚不明朗，塔利班初步認定這是兩個不同的攻擊事件。儘管目前的撤軍撤僑行動已經到了最後倒數階段，時間也不多了，美國情報官員稍早前表示收到「具體、可信的威脅」，還是強烈建議人們盡快遠離機場。

美國總統拜登29日前往達拉瓦州多佛空軍基地，親自迎接26日在阿富汗遭自殺攻擊而殉職的美軍遺體。拜登也成為美國第四位見證阿富汗陣亡將士回國的最高統帥。

美指揮官、大使最後登機撤離 阿富汗戰爭告終

美國2001年911恐攻後揮軍阿富汗，而這場歷時20年的戰爭，今天在美國地面部隊指揮官和華府駐阿國大使成最後兩名登上撤員飛機的人後，劃下句點。

美國中央司令部司令麥肯錫（Kenneth McKenzie）表示，美軍部隊阿富汗地面指揮官、第82空降師的唐納休（Chris Donahue），以及美國駐阿富汗代理大使威爾森（Ross Wilson），是搭上美國最後一班撤離飛機的人。

麥肯錫表示，唐納休和威爾森踏離喀布爾（Kabul）機場地面後，代表美軍完成自阿富汗撤軍。

不過，麥肯錫承認，美軍無法如原先期望的撤離所有人。

他表示，雖然從7月開始已用飛機從阿富汗帶走超過12萬人，「但我們未能如願撤離所有的人」。

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）表示，仍尋求離開阿富汗的美國人不到300人。有美國官員後來說，數字可能「低於250」。

這位婉拒具名的美國高階官員說：「我們認為還有一小部分的人留在阿富汗，而我們正設法確認實際人數。」

這位官員說：「針對8月14日起，那些想離開阿富汗，並自稱是美國人者，我們至今已收到的消息是，約6000人已被撤離或以一般商旅方式離境。」

8月31日是美國總統拜登設下的美軍自阿富汗撤軍期限。

美國國防部今天表示，7月以來已撤離逾12萬2000人，包括5400名美國人。

美國2001年911恐攻後，率領聯軍推翻包庇恐攻主使蓋達組織（Al Qaeda）的阿富汗塔利班政權，這一仗一打20年，成了美國耗時最長戰爭。

不過美國和北大西洋公約組織（NATO）夥伴們決定撤軍時，都沒料到塔利班會以迅雷不及掩耳速度重奪政權，導致撤員計畫大亂，成千上萬名戰時曾協助西方部隊及其他面臨危險的阿富汗人都無法順利搭上逃難飛機。

13年前曾營救過拜登 阿富汗口譯員無法搭上撤離班機：別忘了我在這

美軍倉皇撤離阿富汗，留下許多曾經協助美國的阿富汗人獨自面對民兵組織「神學士」塔利班（Taliban）的清算。華爾街日報報導稱，美國總統拜登2008年曾在阿富汗遭遇暴風雪及塔利班的威脅，一名口譯員當時曾協助營救拜登，如今這名口譯員無法搭上撤離阿富汗的班機，目前正在躲藏塔利班。他向拜登喊話，希望拜登「別忘了我在這裡。」

根據華爾街日報報導，拜登當年還是參議員時，曾與參院同僚黑格（Chuck Hagel）及凱瑞（John Kerry）造訪阿富汗，期間遇到暴風雪，迫使他們的直升機降落在偏遠地區。當時，拜登一行人面臨遭塔利班攻擊的風險，一位口譯員加入小型軍事快速應變部隊， 一同從巴格蘭空軍基地（Bagram Air Base）駕車前往山上營救他們。

華爾街日報為保護這名口譯員的身份，只提及他叫「穆罕默德」（Mohammed），「穆罕默德」當時定期為美國陸軍工作，參與戰鬥任務。13年後，在塔利班在阿富汗各地掌權之際，「穆罕默德」未能及時使他的移民美國申請獲得處理，無法搭上撤離班機。

華爾街日報指出，「穆罕默德」與他的妻子及4個孩子正在躲藏，因為他們擔心塔利班在喀布爾掌權後會進行鎮壓。「穆罕默德」昨天接受華爾街日報訪問時呼籲他13年前曾營救過的拜登：「哈囉，總統先生：請拯救我及我的家人。別忘了我在這裡。」白宮新聞秘書莎琪（Jen Psaki）感謝這位口譯員的服務，並承諾美國政府會將他救出阿富汗。