受不了北京接連打擊企業 軟銀孫正義從中國撤退

軟銀首席執行官孫正義 (Masayoshi Son) 削減在中國的新投資，因為中國私營部門繼續面臨歷史性的監管打擊。

孫正義在昨 (10) 日的一次盈利報告會上表示，在新法規的影響明朗之前，他將採取謹慎的態度。

截至7月底，中國企業占軟銀大型願景基金投資組合的23%。但孫正義指出，自4月份以來，只有11%的願景基金投資是針對中國的。

孫正義認為，關於在華投資方面，軟營正面臨嚴峻挑戰。

近幾個月來，北京開始對私營企業進行大規模打擊，且打擊力度不斷加大。中國監管機關最初的打擊對象是蓬勃發展的科技業，但打擊也漸漸擴展到了其他行業，例如線上教育。

中國打擊私營企業的行動，使投資者們紛紛感到不安，引發人們對這個全球第二大經濟體創新前景的擔憂。

對此孫正義說：「關於對中國的投資，我們保持謹慎的態度觀望，如果情況好轉，我們會進一步繼續投資。」

蠻好奇這是哪家的報導這種傾向的報導偶爾來一次

這個應該是翻譯的新聞。

ソフトバンクG孫社長が中国への投資は「しばらく様子見」、IT大手締め付けに「いずれバランスを取り戻すと信じている」

原文有具體事例看起來論點有基礎多了

山寨國說【国営メディアの「ゲームは精神的アヘン」批判受け】這樣的話，我不就早就中毒！