感人!韋德齊立院演講以中文說「我是台灣人」全場起立鼓掌
捷克參議院議長韋德齊(Miloš Vystrčil)率89人訪問台灣,於30日抵台,今(1)日上午赴立法院參訪,並在立法院議場內發表演說。韋德齊在演講中再次談及民主價值,並在演講的最後,以中文「我是台灣人」作結,感動發言讓全場起立鼓掌。
韋德齊表示,我們兩個的國家很相似,我們都為了追求民主自由而努力,他倡議民主國家應團結,捍衛我們共同的價值,今天他有機會在台灣最高的立法機關發言,他感到十分榮幸。
韋德齊指出,參議院是捷克最民主、最自由的機構,這次訪台受到參議員96%的支持,52位在場議員中共有50位表示同意,捷克的國會除了上議院還有下議院,捷克是兩院制的議會,他在台灣的立法院詳細介紹捷克的議會制度,是為了讓大家知道,不同國家可以施行不同形式的民主制度。
韋德齊表示,大家可以想一想一個問題,哪一種民主制度更好、哪一種更差?怎麼分別哪一種民主制度才是正確的?他認為,民主形式可以有不同,要找到一個適合所有國家的民主制度是不可能的、不存在的,因為不同地區的人存在差異,有不同的習慣、傳統、歷史、性格等等。
韋德齊說,世界各地的民主機構的主要任務,除了制定法律之外,在於捍衛民主原則,捍衛民主原則就等於捍衛社會的自由民主,因此作為國會外交代表,能來台訪問,交換經驗、拓展合作,使他感到十分榮幸,「我想對台灣人民表示尊敬,請容許我以『我是台灣人』這句話,結束我在立法院的演講。」隨後韋德齊便用中文說出「我是台灣人」,全場來賓立刻起立鼓掌,掌聲持續長達20秒,場面感人。
捷克議長用中文說「我是台灣人」 全場立委起立鼓掌
捷克參議院議長維特齊今(1日)在立法院議場發表45分鐘演說,最後用中文說出「我是台灣人」,場內立委先用歡呼和鼓掌回應,最後更全場起立,感謝他對台灣的支持。
維特齊演說時,引述美國前總統約翰甘迺迪當年在柏林演說的名句「我是柏林人」時,他說,今天他要告訴大家我是台灣人,還用中文標準念出來,讓在場立委相當感動。
立法院長游錫堃稍早代表立法院,致贈紀念議事槌、立法院國會外交榮譽一等獎章、綬帶給維特齊;國民黨團趁捷克團來訪抗議美豬,強調要提醒蔡政府,我國應該和歐盟相同,拒絕豬肉使用瘦肉精,不過,當時捷克訪問團一行人已經進入議場內,沒有看到藍營立委抗議。
捷克團到訪、國民黨立委突襲抗議美豬 律師:中共應很欣慰
捷克參議院議長韋德齊(Miloš Vystrčil)今(1)日上午9時赴立法院參訪,並在立法院議場內發表演說。一早國民黨團突於8時50分在立法院議場前召開記者會,表示歡迎捷克來訪,但是拒絕瘦肉精。對此,律師黃帝穎重轟國民黨義和團、丟臉丟到國外去!
對於國民黨團在捷克議長團訪國會抗議美豬,黃帝穎說,洋人都是美國人?他重批,國民黨義和團、丟臉丟到國外去!
黃帝穎指出,韋德齊今天前往立法院參訪並發表演說,國民黨立法院黨團在維特齊抵達前於議場前召開記者會,抗議蔡政府開放美豬。現場有外國媒體正在採訪,國民黨立委準備「Taiwan's health No transaction(台灣的健康不能交易)」、「Reject Ractopamine(拒絕萊克多巴胺)」等標語。
「國民黨利用捷克議長訪問立法院的媒體場合,抗議美豬,根本是扯台灣的後腿!」
黃帝穎說,在國內怎麼批評美豬政策都可以,但在中共長期打壓下,台灣難得外交突破,國民黨去鬧外賓,讓抗議新聞佔據國際媒體版面,中共應該很欣慰?「#捷克來訪國民黨抗議美豬#洋人都是美國人?#國民黨義和團#中共樂見抗議新聞佔據台灣外交版面」。
捷克議長道「我是台灣人」!網淚推…某黨連這5字都不敢講
捷克參議院議長韋德齊(Miloš Vystrčil)率89人訪問台灣,今(1)日上午赴立法院參訪,並發表演說。韋德齊在演講中再次談及民主價值,並在演講的最後,以中文「我是台灣人」作結,感動發言讓全場起立鼓掌。台灣網友紛紛表示「太令人尊敬了,捷克這個民主國家」!
韋德齊在立院表示,捷克和台灣兩個國家很相似,我們都為了追求民主自由而努力,他倡議民主國家應團結,捍衛我們共同的價值,今天他有機會在台灣最高的立法機關發言,他感到十分榮幸。韋德齊並以中文「我是台灣人」作結,感動發言讓全場起立鼓掌。台灣網友見狀紛紛感動的說,「看來他真的很愛台灣啊啊」、「要知道有某黨連這五個字都不敢講」、「看來疫情過了不去捷克玩不行了」、「捷克議長可以下次出來競選捷克總統嗎?加油」、「令人尊敬的捷克人」。
針對韋德齊一行人來訪,經濟學者吳嘉隆1日也在臉書撰文表示,「捷克人來台灣的意義,很特別!捷克在東歐(波蘭,捷克,匈牙利是前蘇聯的勢力範圍),在大國的夾縫中求生存,大國在密室中協商,決定了小國的悲哀命運,現在捷克參議長率團來台灣訪問,對台灣的處境感同身受,因為台灣也是在大國的夾縫中求生存!」
立院演講 維特齊:我是台灣人
捷克參議院議長維特齊今天在立法院演說,維特齊以前美國總統甘迺迪「我是柏林人」名言為例闡述民主重要性,並以中文表示「我是台灣人」,以同樣方式表達對台灣支持。
維特齊(Miloš Vystrčil)今天受邀到立法院以「民主國家團結一致,致力捍衛共同價值」為題發表演說,也是立法院睽違45年後,再度有外國議長在議場發表演說;他也是非邦交國議長中第一人。
維特齊援引甘迺迪於1963年6月26日在西柏林演說時,以德文說出「我是柏林人」為例,闡述民主的重要性,並在立法院演說尾聲時表示,請容許他以同樣的方式、以一句話向台灣人民表示支持,維特齊隨後以中文說「我是台灣人」,現場掌聲此起彼落,持續1分鐘。
捷克議長韋德齊中文說我是台灣人 典故來自甘迺迪
捷克議長韋德齊(Miloš Vystrčil)今(1)日在立法院議會演講,結尾時以中文說「我是台灣人」,全場起立鼓掌。這句話的典故,出自於美國前總統約翰甘迺迪1963年於西柏林演講的一句名言「我是柏林人」(德語:Ich bin ein Berliner)。
韋德齊在演講時提到,1963年美國總統甘迺迪,在他著名演講「我是一個柏林人」明確反對共產主義和壓迫政權,和支持西柏林人民,他表示自由是不可分割的,只要一個人被奴役,所有的人都不自由,他用「我是一個柏林人」這個句子,向柏林人民和自由最高價值表示支持。
韋德齊在演講的結尾時說,「請容許我用同樣的方式,向台灣人民表示支持,容許我同樣堅決的句子結束我再台灣的演講,我是台灣人」。
時代力量立委邱顯智在臉書上說,韋德齊引用60年代約翰甘迺迪在柏林危機時到西柏林演講的名句「Ich bin ein Berliner (我是柏林人)」的概念,說出「我是台灣人」。
邱顯智指出,身為一個民主國家,我們與捷克都是堅信民主的夥伴。身為一個台灣人,由衷感謝韋德齊議長對台灣的友好與敬意。
致贈韋德齊國會紀念議事槌 游錫堃力讚「偉大國家的偉大政治家」
捷克參議院議長韋德齊(Miloš Vystrčil)率團訪問台灣,今(1)日赴立法院參訪並發表演說。立法院長游錫堃致詞時先說,捷克是一個反威權、反壓迫、愛好自由民主的國家,同時盛讚,「韋德齊議長是一個偉大國家的偉大政治家」。
游錫堃在致詞時表示,韋德齊由基層做起,擔任過泰爾奇市議員、市長、維索契納省省議員、省長及捷克參議院議員、議長等職,從政時間超過30年,歷練豐富,是一位充滿智慧與魅力的政治家。游錫堃並說,捷克是一個反威權、反壓迫、愛好自由民主的國家,也是一個經常引領國際、領導變局而又人文薈萃、經濟進步的偉大的國家。
游錫堃強調,韋德齊這一次在中共戰狼外交威逼利誘下,堅持捍衛國家主權與尊嚴,勇敢率團蒞台訪問,不但落實捷克參議院前議長柯佳洛的遺願,也是傳承與弘揚1618年「擲出窗外事件」、1968年「布拉格之春」、1989年「絲絨革命」的反壓迫、不畏強權、引領變革的捷克精神,令人敬佩。
韋德齊訪台前曾說過「台灣是事實獨立而且自由的國家」,游錫堃致詞時力讚,韋德齊支持台灣的心意令人感動,他相信經過此次交流,台捷兩國的未來將會更加緊密,成為邦誼永固的民主同盟國,台灣和捷克有許多相同之處,最重要就是兩國都以民主為立國之本,期盼未來台捷兩國能繼續深化交流,相互學習,並且透過各方面的合作共創雙贏。
對於兩國曾有的共通點,游錫堃提及,17世紀的台灣和當時稱為波希米亞的捷克,曾經短暫地同時間接或直接被哈布斯堡王朝所統治,也許那並不是一件愉快的過去,但卻也是相隔萬里,分居歐亞兩地的台捷兩國在400百年前曾經有過的、難得的歷史緣分。
致贈議事槌 游錫堃:感謝捷克訪團增進台捷兩國情誼
游錫堃並代表立法院致贈「國會紀念議事槌」、立法院國會外交榮譽一等獎章給韋德齊,並合影留念。游說,「國會外交一等榮譽獎章」是要表彰國際上對自由民主有巨大貢獻的台灣友人;獎章頒授的對象韋德齊是一個偉大國家的偉大政治家,也是45年來第一位進入台灣國會議場演講的外國國會現任議長、更是台灣史上第一位進入台灣國會議場演講的非邦交國家現任議長。游說,議事槌是感謝韋德齊代表捷克政府與人民率團訪問台灣,增進台捷兩國情誼及更密切的交流。
韋德齊(Miloš Vystrčil)從8月30日起率領89人的訪問團訪台,立法院在紅樓101會議室外設置「台捷攜手、民主前行」的民主友誼牆,也在議場旁的走道的另一側,利用櫥窗布置捷克特展,講述「布拉格之春」等捷克歷史,並且介紹捷克的國會。
陳玉珍攔截捷克參議員! 「尬聊」國民黨反開放美豬進口
捷克參議院議長韋德齊(Miloš Vystrčil)今(1)日率參訪團一行人到立法院發表演說,而國民黨眾人在韋德齊抵達前,先是在議場前開記者會,抗議蔡政府開放進口美豬美牛一事,隨後國民黨立委陳玉珍把握時間,在議場內隨意攔截捷克議員,並向其傳達國民黨拒絕美豬開放進口的心聲,突如其來的舉動雖讓捷克議員有些嚇到,但仍舊認真聽陳玉珍的說明。
捷克參議院議長韋德齊率參訪團包含資深參議員、布拉格市長賀吉普(Zdeněk Hřib)及大學校長、研究機構、文化界人士、企業領袖、媒體等共89人訪台,而韋德齊今(1)日將參訪立法院,並在國會議場內發表45分鐘演說,這是睽違45年後,有國外現任國會議長訪台並在立院內發表演說,所有立委皆到場聆聽。
只是,場外也出現一些小插曲,在韋德齊一行人到場前,國民黨眾人先是在議場前開記者會,抗議蔡政府開放進口美豬美牛一事。而在參訪團進場後,陳玉珍攔截捷克參議員,拿出已準備好的字牌向其表達國民黨拒絕瘦肉精美豬進口。陳玉珍強調,國民黨和歐盟捷克一樣,「拒絕含萊克多巴胺的瘦肉精之美豬進口!」
此外,陳玉珍臉書撰文中提到,捷克參議院院長在立法院發表演說,提到「真理與愛戰勝謊言與仇恨」,她聽到後心有戚戚焉,「在含瘦肉精的美豬進口政策中,多少的昨是今非?在捍衛人民健康權益中,政府說了多少的謊言!人民的真理與正義還是要靠有良心的你我去爭取、去實現!」
事實上,總統蔡英文先前就表示,「我更要特別向所有豬農朋友保證,除了設立百億產業基金以及提升競爭力的措施,我們也會透過清楚標示,來讓民眾可以選擇自己喜歡的豬肉製品,讓台灣的養豬產業發展得更好、更有競爭力」,同時也強調開放美豬美牛進口的決定,「絕對不會以國民健康作為交換」。
韋德齊立院演說 秀中文「我是台灣人」表達對台灣民主的敬意-民視新聞
非邦交國第一人 捷克參院議長立院演說
【現場直播】捷克國會參議長韋德齊訪台,至立院發表演說
嗆中國!捷克議長將率團訪台 歐美加澳等國68名議員力挺
無懼中國打壓,捷克參議院議長維特齊8月底即將率團訪台,歐洲議會及美、加、澳等8國共68位國會議員25日發表國際連署聲明強力支持,呼籲民主國家領導人加入展現團結,嚴厲譴責中國行前施壓。
維特齊(Miloš Vystrčil)將於30日率領90人訪問團來台,自稱是「台灣迷」的布拉格市長賀瑞普(Zdeněk Hřib)也將同行,為捷克自1989年絲絨革命和平轉換為民主國家後,訪台最高階層的訪問團。原規劃一同訪台的已故捷克參議長柯佳洛(Jaroslav Kubera)的遺孀因爲健康因素,本次無法參團。
斯洛伐克籍的歐洲議會議員萊克斯曼(Miriam Lexmann)25日發布一份由她及捷克籍歐洲議員翁德拉(Alexandr Vondra)共同領銜發起的連署聲明,強力支持維特齊訪台。
這份連署聲明包括歐洲議會友台小組主席蓋勒(Michael Gahler)等23位歐洲議會議員簽名,其中7位是捷克籍議員,另有美國、德國、法國、加拿大、澳洲、英國、斯洛伐克及愛沙尼亞等議員簽名,合計共有68位國會議員連署。
連署聲明表示,前議長柯佳洛先前計劃2月訪台,但出發前卻收到中國大使館的威脅信,儘管中國一直努力阻止捷克政治人物訪台,但繼任的維特齊仍決定訪台,捷克有權與台灣發展經濟和文化關係,且參議院議長在憲法位階上是僅次於總統的第二號人物,前往台灣訪問,「不需要中國同意」。
聲明也指出,歐洲國家根據其國家利益及民主人權共同價值與台灣發展關係無須外國干涉,拒絕任何形式施壓並譴責報復威脅,呼籲民主國家的領導人加入發聲,展現團結。
維特齊是今年2月底獲選,接任猝逝的柯佳洛遺缺,他上任後曾公開表示,捷克作為獨立自主國家,不應在強權壓迫下屈服,應延續捷克重視自由、民主及人權的傳統。參議院於今年5月20日以50票對1票的絕對多數,通過提案支持參議長訪問台灣。