台灣將進口美牛、美豬 美國國務卿龐畢歐、拜登幕僚布林肯都說讚
對於延宕已久的美國牛肉、豬肉進口問題,我國總統蔡英文今(28)日下午親自舉行記者會,宣布開放進口美國豬肉及30月齡以上牛肉,美國國務卿龐畢歐同日推文稱,此舉為深化經貿合作開啟大門,「肯定蔡總統的領導風範」。我國外交部發言人歐江安表示,外交部會累積台美貿易協議正面動能,讓雙邊經貿夥伴關係展開新篇章。
「美國歡迎蔡英文總統8月28日的聲明,表示台灣會盡快解除對美國牛肉、豬肉的限制」,龐畢歐(Mike Pompeo)推文寫道,「此舉為深化經貿合作開啟大門,肯定蔡總統的領導風範」。美國在台協會(AIT)28日晚間轉發美國國務院發言人歐塔加斯(Morgan Ortagus)聲明強調,這讓美國農民有更多進入蓬勃東亞市場的機會,並為台灣消費者提供優質美國農產品。
歐塔加斯直言:「蔡總統移除長期存在的障礙所展現的遠見和領導能力,為美國及台灣有更好的經貿合作開啟大門。」美國民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)競選團隊幕僚、美國前副國務卿(Antony Blinken)也推文表示:「對美國農民、牧場主和經濟而言,台灣要解除貿易限制是好事,與台灣強化經貿也是支持共享民主價值,以及我們對區域和平穩定的共同承諾。」
歐江安則強調,我國政府在考量人民健康福祉和兼顧國內產業發展等前提下,同時把握讓台灣進一步與國際社會連結的機會,並著眼未來國家整體發展,決定遵循以科學證據為基礎的國際食安標準,逐步移除長久以來的貿易障礙,「未來外交部會繼續配合政府相關部會,積極推動各項讓台灣與國際接軌的經貿政策,累積台美貿易協議的正面動能,讓雙邊經貿夥伴關係展開新篇章」。
另外,上述的國際標準指指的是2012年7月,聯合國食品法典委員會(Codex)經表決後,通過萊克多巴胺(Ractopamine)標準,容許牛肉、豬肉的殘留量為10ppb。蔡英文亦稱:「未來我們的經貿戰略,可以更靈活、更有力地展開;對於這兩年受到美中貿易衝突及疫情衝擊的產業,特別是傳統產業,這將是一個重要的契機。」
被蔡總統指曾承諾美開放美豬牛 扁駁斥:8年總統從未對美方承諾
蔡英文總統今率府院巨頭臨時召開記者會宣布,開放美豬、美牛進口,前總統陳水扁被問到蔡英文總統記者會指出,扁馬兩任總統曾向美方承諾開放瘦肉精美牛或美豬,但最後沒有履行一事表示;「8年總統從未對美方承諾要放含瘦肉精美牛進口」。
蔡總統今天記者會提到,今天的決定,也是一個能夠有效促進台美關係的決定。美國牛肉和豬肉進口的議題,從陳水扁前總統、到馬英九前總統,都對美方做出承諾,要解決關於美牛、美豬的問題。雖然兩位前總統,在當時的時空環境及條件下,做了努力,但也僅能處理部分的問題。
不過陳水扁晚間受訪表示,他8年總統任內,「從未對美方承諾要放含瘦肉精美牛進口」。
他說,AIT處長楊甦棣曾在總統府向他說過,美牛不是科學問題,也不是健康問題,而是政治問題。而今年5月30日,AIT發言人萬德福則說,瘦肉精美牛議題是台美貿易的主要絆腳石,是阻礙2010、11年台美重啟TIFA諮商的唯一因素。
美豬進口 彰化衛生局將強化嚴查
全國養豬戶奮鬥十多年,建立不使用「瘦肉精」的台灣豬品牌,並且好不容易執行「口蹄疫拔針」成功;不料卻面臨美國豬肉傾銷來台。
養豬戶氣憤的說,未見農委會和養豬產業界溝通,也沒有向廣大消費者說明配套政策,就由當年也強力反對「美國豬」的蔡英文總統,以「基於國家經濟利益,符合未來總體戰略目標」片面宣佈將開放美國瘦肉精豬進口來台。
彰化縣衛生局食品衛生科長林玉芬表示,正如同民國102年,開放有狂牛症疑慮的「美國牛肉」一樣,彰化籲請中央儘速訂定俗稱瘦肉精「萊克多巴銨」容許殘留值的標準,並標示產地來源,才能納入常態性稽查,進口後也會啟動「強化稽查」來維護消費者權益!
但仍有消費者憂心,含有瘦肉精豬肉進口來台後,餐飲業、小吃攤及加工業者,在成本考量下,可能很難抵擋低價美國瘦肉精豬肉,將衝擊台灣毛豬產業!
台灣開放美牛美豬 多位重量級美議員齊籲洽簽FTA
總統蔡英文宣布放寬美豬美牛進口,美國國務卿蓬佩奧等多位美國高層官員均表示歡迎。多位重量級美國國會議員今天也讚許台灣此措舉,並齊聲呼籲美台洽簽貿易協定。
蔡總統在台北時間28日下午召開記者會表示,有關美國牛、美國豬進口,經過這幾年謹慎評估,她已責成相關部門,在保障國人健康前提下,訂定進口豬肉萊克多巴胺(瘦肉精)的安全容許值,並放寬30月齡以上美國牛肉進口。
台灣解禁美豬美牛進口消息一出,美國副總統彭斯(Mike Pence)、國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)、商務部長羅斯(Wilbur Ross)及農業部長帕度(Sonny Perdue)等多位美國高層官員,紛紛推文表示歡迎這項措施,並期許美台經貿關係能進一步深化。
在美國國會方面,多位重量級議員不只讚許台灣開放美牛美豬的決定,並公開呼籲美方與台灣洽簽自由貿易協定(FTA)。
參議院外交委員會主席里契(Jim Risch)一早發聲明表示,他「強烈支持」美國探索與台灣簽署FTA的可能性。參院農業委員會主席羅伯茲(Pat Roberts)則推文指出,他很高興看到台灣採取作為,為牛豬進口設立以科學為依據的標準,「我期待能持續合作,增強我們(美台)夥伴關係」。
參院軍事委員會主席、參院「台灣連線」共同主席殷荷菲(James Inhofe)推文表示,台灣是美國重要盟友之一,解除美牛美豬進口限制,對雙邊簽署強力貿易協定是重要的一步,這項協定將令奧克拉荷馬州農民及台灣經濟受惠。
參院財政委員會主席葛拉斯里(Chuck Grassley)發聲明表示,台灣努力使其措施符合國際標準,增進美國牛豬農進入當地市場的機會。葛拉斯里說,美國農民已被排除在台灣市場外太久,他歡迎這項進展。
葛拉斯里並指出,他將密切關注此事後續進展,並期待美台人民能有更好的農業與經貿關係。
參院外委會民主黨籍首席議員梅南德茲(Robert Menendez)推文表示,台灣移除貿易障礙,對美國當地工作、美台關係及區域和平繁榮都有利。他強調:「(台灣)今天的宣布,應該啟動美台兩國間早該簽署之雙邊貿易協定相關工作。」
參院外委會亞太小組主席賈德納(Cory Gardner)也呼籲,美國貿易代表署(USTR)應立即與台灣展開FTA洽簽工作。
台解禁美豬美牛!彭斯、白宮國安會讚賞 議員們籲簽FTA
台灣政府在昨( 28 日)宣布解禁美豬美牛進口,消息一出,各界褒貶聲浪不一。美國政界方面,包含副總統彭斯( Mike Pence )、國務卿蓬佩奧( Mike Pompeo )、商務部長羅斯( Wilbur Ross )及農業部長帕度( Sonny Perdue )在內的多位高層官員,都紛紛推文表示歡迎,多位國會議員也呼籲美方與台灣盡快洽簽自由貿易協定( FTA ),持續深化美台關係。
綜合外媒報導,彭斯在其推特上表示,台灣鬆綁美豬美牛進口限制的決定,象徵川普政府又達成 1 項對美國農民及國家的承諾,也讓雙方未來更有機會強化經濟合作和貿易夥伴關係。美國白宮國安會官方推特也 PO 文歡迎台灣進一步開放美國牛肉和豬肉市場,期待未來能持續加強美台經濟聯繫,還標註了川普總統的官方帳號。
除了美國執政當局,民主黨總統候選人拜登( Joe Biden )的首席外交顧問、前美國副國務卿布林肯( Antony Blinken )也推文表示,台灣的決定有助於美國農民與經濟,而與台灣建立更強的經貿關係,亦能對美台共享的民主價值,以及雙方對區域和平與穩定的共同承諾表達支持。
在美國國會方面,多位重量級議員不只讚許台灣開放美牛美豬的決定,並公開呼籲美方與台灣洽簽 FTA 。參議院外交委員會主席里契( Jim Risch )聲明自己強烈支持美國進一步探索與台灣簽署 FTA 的可能;參院軍事委員會主席、參院「台灣連線」共同主席殷荷菲( James Inhofe )也表示,台灣是美國重要盟友之一,解除美牛美豬進口限制,對雙邊簽署強力貿易協定是非常重要的一步;參院外委會民主黨籍首席議員梅南德茲( Robert Menendez )、參院外委會亞太小組主席賈德納( Cory Gardner )也呼籲美國貿易代表署( USTR )應立即與台灣展開 FTA 洽簽工作。
蔡英文總統 28 日宣布,訂定進口豬肉萊克多巴胺(瘦肉精)的安全容許值,開放美國豬肉以及 30 月齡以上的美國牛肉進口,預告公文已送到行政院、農委會和衛福部。
開放美豬牛 蓬佩奧讚蔡總統領導力:為雙邊經貿合作打開大門
總統蔡英文今(28)日宣布放寬美豬美牛進口,美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)對此表示歡迎,認為此舉將為美台雙邊進一步經貿合作打開大門,並讚許蔡總統領導力。
蔡總統今天宣布,訂定進口豬肉萊克多巴胺(瘦肉精)的安全容許值,開放美國豬肉以及30月齡以上的美國牛肉進口。預告公文已送到行政院,農委會和衛福部用相關行政辦法即可執行,不涉及修法,將在明年1月1日生效。
對此,蓬佩奧推文表示,美方歡迎蔡總統放寬美豬美牛進口限制,這項舉措為美台雙邊進一步經貿合作打開大門,他並讚許蔡總統的領導力。
美國國務院發言人歐塔加斯(Morgan Ortagus)也發聲明表示,蔡總統宣布放寬美豬美牛進口限制,將為美國農民提供更多進入東亞活躍市場的機會,並為台灣消費者提供優質的美國農產品,我們期望這些措施能夠及早實施。
她並強調,蔡總統在移除美台長年貿易障礙所展現的遠見與領導風範,為深化美台經貿關係打開了一扇大門。
蓬佩奧:台開放美豬美牛 為雙邊經貿合作打開大門
總統蔡英文宣布放寬美豬美牛進口,美國國務卿蓬佩奧今天對此表示歡迎,並讚許蔡總統領導力。蓬佩奧指出,此舉將為美台雙邊進一步經貿合作打開大門。
蔡總統在台北時間28日下午召開記者會表示,有關美國牛、美國豬進口,經過這幾年謹慎評估,她已責成相關部門,在保障國人健康前提下,訂定進口豬肉萊克多巴胺(瘦肉精)的安全容許值,並放寬30月齡以上美國牛肉進口。
對此,蓬佩奧(Mike Pompeo)今天推文表示,美方歡迎蔡總統放寬美豬美牛進口限制,這項舉措為美台雙邊進一步經貿合作打開大門;他最後並讚許蔡總統的領導力。
美國國務院發言人歐塔加斯(Morgan Ortagus)也發聲明表示,蔡總統宣布放寬美豬美牛進口限制,這將為美國農民進入東亞最蓬勃之一的市場提供更多機會,也讓台灣消費者更好取得高品質美國農產品。
歐塔加斯指出,美方期待看到這項措施能及時實施。她並強調,蔡總統在移除美台長年貿易障礙所展現的遠見與領導力,為雙邊進一步經貿合作打開大門。
美多位官員推文歡迎台灣開放美牛美豬
總統蔡英文宣布放寬美豬美牛進口,白宮國安會今天推文表示,歡迎台灣這項宣布,並強調美方期待進一步強化美台經貿關係。
白宮國安會推文表示,台灣宣布進一步對美牛美豬開放市場,美方歡迎這項舉措,這對總統川普來說也是又一次的勝利,他不負美國農民眾望。
針對台灣放寬美豬美牛進口,美國多位部長今天皆公開表示歡迎,包含國務卿蓬佩奧、商務部長羅斯、農業部長帕度(Sonny Perdue)等。
民主黨總統候選人拜登首席外交顧問、前美國副國務卿布林肯(Antony Blinken)也推文表示,與台灣建立更強健的經貿關係,能支撐美台共享的民主價值,以及雙方對區域和平與穩定的共同承諾。
台開放美牛豬 彭斯:為強化貿易夥伴關係開大門
美國副總統彭斯今天推文讚許台灣放寬對美豬美牛的進口限制,認為這為進一步經濟合作與加強夥伴貿易關係打開大門。
彭斯(Mike Pence)的推文是對台灣開放美牛美豬進口的最高層級美國官員,也是繼美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)、白宮國務院與美國商務部、農業部後,另一位對台灣開放表達讚許的官員。
彭斯在推文中表示,台灣今天決定放寬對美國豬肉、牛肉的進口限制,是美國總統兌現對美農民與國家承諾的另一個例證,也為進一步經濟合作與加強貿易夥伴關係打開大門。
總統蔡英文在台北時間28日下午召開記者會表示,有關美國牛、美國豬進口,經過這幾年謹慎評估,她已責成相關部門,在保障國人健康前提下,訂定進口豬肉萊克多巴胺(瘦肉精)的安全容許值,並放寬30月齡以上美國牛肉進口。
對於蔡總統的宣布,蓬佩奧今天推文表示,美方歡迎蔡總統放寬美豬美牛進口限制,這項舉措為美台雙邊進一步經貿合作打開大門;他最後並讚許蔡總統的領導力。
白宮國安會推文表示,台灣宣布進一步對美牛美豬開放市場,美方歡迎這項舉措,這對總統川普來說是又一次的勝利,他不負美國農民眾望。國安會並表示,期待未來強化美台經貿關係。
美國商務部長羅斯(Wilbur Ross)也轉推蓬佩奧推文表示,這是一項正面消息,台灣是美國重要貿易投資夥伴,從台積電5月宣布將在美國亞利桑那州投資120億美元,建造半導體工廠就可見一斑,「移除這些貿易障礙(美牛美豬),為我們雙邊關係帶來更多機會」。
美國農業部長帕度(Sonny Perdue)今早也透過推特表示,台灣向擴大美牛美豬進入當地市場踏出一大步,此舉符合以科學為依據之國際標準及雙邊長期承諾。他期待看到台灣實施這項措施,讓台灣消費者能享受更安全美味的美國肉品。
曾堅決反美豬 陳吉仲為開放政策辯護:美豬早已登台,迄今市佔率不到1%
總統蔡英文今(28)日宣布鬆綁美豬美牛進口規定,由於民進黨在野期間曾經堅拒萊克多巴胺豬肉進口,並主張「零檢出」,農委會主委陳吉仲今天親自出席行政院記者會為這項政策辯護。陳吉仲強調,美國的萊克多巴胺豬肉,台灣早已開放進口,明年元旦將上路的政策是「訂定萊克多巴胺的容許值」,至於美牛部分,則是開放「30月齡以上」之牛肉之進口,陳強調,台灣飼養隻肉牛幾乎都是年齡2年以下,開放「30月齡以上」之牛肉進口,對市場衝擊有限,包括越南、中國、日本等國,先前也已開放美國30月齡以上之牛肉進口。
陳吉仲表示,蔡英文今天宣布之美豬美牛政策,係在考慮經貿戰略下,在完全符合國際標準與科學依據下的開放決定。今天下午有媒體訪問養豬業者關於美豬進口衝擊,但事實上,美豬早已開放進口,今天預告的規定是依據CODEX訂定萊克多巴胺的容許值。
陳吉仲指出,蔡英文今天在記者會上提到扁政府與馬政府對美方承諾,前者承諾萊克多巴胺的容許值,後者則是承諾牛肉「全牛開放」,扁政府在2007年曾經預告豬肉的萊克多巴胺的容許值,但後來撤掉,前總統馬英九則在2009年承諾全牛開放,且不限年齡,「今天政府只討論豬肉萊克多巴胺與30月齡牛肉的進口。」
陳吉仲:萊克多巴胺是更安全的動物用藥
陳吉仲表示,這次美豬美牛的開放,係根據CODEX國際標準,豬的部分包括豬肉與豬肝、豬腎等內臟。陳強調,全世界國家絕大多數都開放萊克多巴胺豬肉進口,歐盟雖然禁止進口萊克多巴胺豬肉進口,但這在全球是少數,台灣爭取加入的CPTPP國家,包括加拿大在內,也全部都有開放萊克多巴胺,日韓允許邊境豬肉萊克多巴胺進口,國內也沒有使用。
「更重要的是,萊克多巴胺在馬政府時代已有開放,當時安全容許量0.01ppm」,陳吉仲表示,馬政府在2012年原本研議推動的是20幾種瘦肉精的動物用藥安全容許值,蔡政府這次推動的,「只有萊克多巴胺,萊克多巴胺在所有動物用藥中,『是更安全的動物用藥』。」
陳吉仲表示,農委會已經把萊克多巴胺豬肉的預告公文送到行政院,「今天就會修改動物用藥用量的殘留量允許」,衛福部將會依據CODEX的國際準則,訂定人體最大容許量,明年1月1日正式上路。之所以要等到明年元旦才上路,主要是因為涉及到相關部會配套修法,包括含有進口牛肉與豬肉食品的強制標示規定,衛福部預計在9月公布食品查驗程序與進口辦法。
陳吉仲說,「在萊克多巴胺的容許值要求上,台灣的標準比美加更嚴格,與日韓規定相同,日韓兩國目前只允許國外萊克多巴胺豬肉進口,國內養豬戶不得使用萊克多巴胺,農委會未來將確保,台灣豬農不會用、也不該用萊克多巴胺,讓台灣豬更有競爭力。」
陳吉仲:不會因為訂定容許值就有更多萊克多巴胺豬肉進口
陳吉仲表示,台灣一年豬肉的消費量達90萬公噸,進口豬肉去年一整年總共進口8萬公噸,市佔率只占1成,來自美國豬肉只有1萬多公噸,美豬市佔率不到1%,其他7萬多噸的進口豬肉,主要來自於加拿大、西班牙等國,進口的冷凍豬肉大部分去做加工食品,台灣民眾購買的豬肉,包括傳統市場在內,主要是溫體豬,進口豬不會到溫體市場。台灣最大的豬肉進口國加拿大的國內豬農也不使用萊克多巴胺,該國雖有開放美國的萊克多巴胺豬肉進口,但出口到台灣的豬肉,有承諾不使用萊克多巴胺。
陳吉仲強調,加國出口到台灣的豬肉到岸價格每公斤61元,美國豬的到岸價格則是每公斤80元,二者之間有相當差距,「外界說,萊克多巴胺豬肉會更便宜,這其實是錯誤資訊,從美國資料顯示,美國萊克多巴胺豬肉每公斤到岸價格78元,跟無萊克多巴胺豬肉每公斤79元相比,二者差距不到1元。」
陳吉仲表示,未來訂定萊克多巴胺豬肉容許值之後,衛福部將會要求,包括便當店在內的食品業者強制標示,未來,台灣不會因為容許值制定後,就有更多萊克多巴胺豬肉進口。
另外,為了確保台灣養豬產業不會受到這項開放政策的衝擊,蔡英文與行政院長蘇貞昌已經承諾成立台灣100億元養豬產業基金,包括豬肉價格的市場調節穩定機制,確保國內的毛豬拍賣價格,維持在每公斤65元的成本價以上水準,同時也將推動豬隻死亡強制保險,政府全面增加保費補助至少1成,500頭以下的小型養豬場則會全額補助,降低豬農的經營風險。
陳吉仲表示,上述百億基金,將用來補助豬農提升產業競爭力,以豬隻死亡強制保險為例,台灣母豬平均一年生二胎,一胎17頭小豬,以目前平均養豬場小豬死亡率3%到5%計算,農委會未來推動豬隻死亡強制保險,一頭小豬死亡大約補助1500到2000元,飼養500頭以下的小型豬農投保強制險,保費將由農委會全額吸收,除此之外,百億基金還將補助畜牧業,改用水濂式負壓密閉式飼養,藉此提升產業競爭力。
至於美牛部分,2012年美牛進口1.8萬噸,去年的進口量則是6.4萬噸,美國所有養牛農民,都使用萊克多巴胺,換算國人每人每年吃到是3公斤左右美牛,萊克多巴胺低於安全容許量,顯示萊克多巴胺對人體健康不會有影響,「萊克多巴胺也是非常安全的動物用藥。」
陳吉仲表示,除了百億養豬產業基金之外,明年蘇貞昌也指示教育部、農委會,全國3千所國中小學營養午餐,獎勵國產食材採購政策,將國產豬肉納入。
陳時中:國人吃這麼多美牛,也沒出什麼問題
衛福部長陳時中表示,目前30月齡以下之美牛,台灣已經開放進口,每年的美牛進口量為6萬公噸,占全台食用牛肉市場比率48%,開放美牛迄今,國人「吃這麼多,也沒有出什麼問題」,美國的萊克多巴胺豬肉在美國境內銷售,也並未影響美國民眾健康,聯合國的OIE也把美國列為「風險可忽略國家」。
陳時中表示,30月齡以上的美牛,中國、日本、越南都已開放,中國在今年2月開放,日本則是在去年5月,未來開放後30月齡以上的美牛進口,衛福部將會去查廠,看檢驗宰殺風險物質檢查是否合於規定。
陳時中表示,萊克多巴胺豬肉的安全容許量訂定,一定會依據國人飲食習慣,秉持過往證據訂定容許值,「為了讓民眾有清楚的選擇權」,衛福部將會制定強制標示規定。
在進口強制標示部分,衛福部今天已公布散裝食品標示原則,至於包裝食品與市場販售食品的標示原則,衛福部也將陸續公告,未來若沒有符合標示規定者會,將會罰3萬到300萬,標示不實者會罰款4萬到400萬元。
強化台美合作!蔡總統宣布 開放美豬牛
蔡總統宣布開放瘦肉精美豬,以及30個月齡以上的美牛進口,認為未來將能加強台美合作,這項決策將不透過立法院,而是經由行政部門直接發布,而為了這項重大決策,總統不僅親上火線,行政院各部會也接力背書,而總統在宣布前,也特地找民進黨立委來溝通,只是有立委講到眼眶泛淚。
總統蔡英文:「依據科學根據國際標準,訂定進口豬肉萊克多巴胺,安全的容許值,以及放寬30月齡以上的美國牛肉進口。」
親上火線,向人民報告,將對美豬美牛打開進口大門,總統蔡英文,選在高雄市長補選後,親自拆除這個存在已久的炸彈。
總統蔡英文:「我們這次的開放沒有牽涉到,需要立法院有所作為的這個部分,用行政的命令就可以解決了,如果我們能在美豬美牛的議題上,跨出關鍵的一步,將是台美經濟全方位合作的重要起點。」
台美關係最好的時候,蔡總統要趁勝追擊,當然得付出點代價,但民進黨在野時,也曾為開放美牛,立院佔領主席台反抗,如今不免被質疑,立場大轉彎。
總統蔡英文:「基於科學證據國際標準,給進口的食品作出相關的規範,這也是我在2016年競選總統時候的立場,這個原則,我們並沒有改變也沒有退讓。」
承諾對國人的食安健康,不會妥協、並拿出一百億成立養豬產業基金,保障豬農權益,全力扶植,面對可能引發的抗議聲浪,總統不是沒料到,找來行政院各部會背書。
衛福部長陳時中:「所以我們一定會落實我們標準的,相關的查驗作業的一個程序。」
中午還跟民進黨立委,先行溝通,但消息來的太突然,過去大力反對的綠委,有人快哭了。
立委(民)王美惠:「我們都還不知道的當中,覺得還有多多少少還有一點,衝擊到我的心境。」
立委(民)莊瑞雄:「也必須要跟我們整個產業,像我們那邊的豬農,我們必須要去跟他們說明清楚。」
中南部農業大縣,衝擊最大,過去馬扁做不到的事,蔡總統做到了,民間反彈如何撫平,勢必考驗這個最會溝通的政府。
