日皇德仁首度在終戰陣亡者追悼式致詞 重提對2戰的反省
8月15日是日本進入令和年代首度的終戰(戰敗)紀念日,日本政府15日上午在東京的日本武道館舉行日本全國陣亡者追悼儀式,5月剛即位的日皇德仁攜皇后首次出席。
德仁致詞表示,「對先前的大戰除了深刻反省外,也懇切期望今後戰爭的慘禍不再重演。我與全民一起向在戰禍中倒下的人們表達由衷的追悼之意,也祈願世界和平和我國進一步的發展。」
日皇伉儷、日本全國遺族、首相安倍晉三以及日本政府、經濟團體相關人士等約6700人出席了追悼儀式,儀式從15日日上午開始,進行到正午時全體起立默哀1分鐘。
德仁過去也曾提及他對戰爭與和平的看法,他在戰後70周年2015年的記者會上表示,「此前的大戰,包括日本在內的世界各國許多人們失去寶貴的生命,許多人都很痛苦。讓人們有極為悲傷的經驗讓我感到非常痛心。」「我認為為了讓戰爭的慘禍不再重演,加深對過去歷史的認識,培養愛好和平的心不是很重要嗎?」,因此這次的表述也受到關注。
安倍在致詞中未提及修憲問題,也未提起歷任日本首相必提起的對亞洲各國的加害責任及謝罪等。 安倍表示,「我們享受的和平與繁榮是建立在眾人尊嚴的犧牲上的,特此致上敬意和謝意。」「將致力解決成為紛爭的溫床的貧困問題等各種課題,為世界和平與繁榮作出貢獻。」
二戰結束74週年 日皇德仁:深切反省盼慘禍不再
日本在二次大戰戰敗今天滿74週年,政府在東京武道館舉行全國戰歿者追悼儀式。戰後出生、今年5月即位的日皇德仁致詞時說,期盼在深切的反省之上,不再有戰爭慘禍。
全國戰歿者追悼儀式今天在位於東京都千代田區的日本武道館舉行,德仁與皇后雅子首度出席這場追悼式。日本首相安倍晉三等內閣閣員、參議院、眾議院、司法院的首長、戰歿者遺族等共約5300人出席,一同紀念死於二次大戰的軍民約310萬人。
追悼式上於正中午(台灣時間上午11時)全體列席者默哀一分鐘。
德仁5月1日即位,日本進入年號「令和」的時代,生於1960年的德仁屬戰後世代,他在這場全國戰歿者追悼儀式的致詞內容備受關注。
在全體默哀後,德仁站在寫有「全國戰歿者之靈」台前致詞時說,「念及先前的那場大戰失去寶貴性命的許多人及其遺族,我內心再度感到深沉的哀傷」,「想及戰後歷經很長一段時間有和平的歲月,回顧過往,期盼在深切的反省之上,不再有戰爭慘禍」。
德仁的父親、上皇明仁在擔任日皇的期間,從2015年以來,在全國戰歿者追悼儀式中都言及「深切反省」一語。戰後出生的德仁今天也說出「深切的反省」一詞。
在默哀之前,安倍晉三致詞表示,日本戰後重視和平,一路走來,將歷史的教訓深刻銘記在心,致力於世界和平與繁榮。
安倍還說:「發誓不會再有戰爭的慘禍,這個誓約在昭和、平成以及令和時代也不變。為了打造和平、充滿希望的新時代,會致力於世界所面臨的各種課題,與國際社會合作因應。」
二次世界大戰後,自從1993年時任首相細川護熙以來的歷任首相,會在全國戰歿者追悼儀式的致詞中,總會提及日本對亞洲國家帶來的戰爭加害責任及「深切的反省」等語詞,但安倍於2012年底第2度執政,於2013年起到今天連續7年在這項追悼儀式致詞中沒提及戰爭加害責任。
負責辦理這場追悼式的厚生勞動省表示,今天預定列席的遺族有5391人。這次追悼式以戰歿者之妻身分出席者僅5人,年紀都在85歲以上。今天列席的戰歿者遺族當中,有30.6%是戰後出生者,首度突破3成。
受到颱風柯羅莎來襲的影響,宮崎縣等部分原訂出席這場戰歿者追悼儀式的人士不克參加。
這場追悼式代表遺族致詞的是77歲來自橫濱市的森本浩吉,他的父親在二戰期間戰死於東新幾內亞。
日本政府首度主辦戰歿者追悼儀式是在1952年2月,地點是新宿御苑。之後,儀式幾年未辦,直到1959年3月28日,配合千鳥淵戰歿者墓園落成,由厚生勞動省主辦。
日本政府1963年5月在內閣會議中,決定要為戰歿者舉行追悼儀式,讓此成為國家活動。1963年8月15日儀式在日比谷公會堂舉行,之後每年固定在8月15日舉行。
