亞馬遜Kindle繁中電子書終於要開賣,預告首波將有2萬冊上架
傳言已久的亞馬遜(Amazon)Kindle 繁體中文電子書開放測試頁面流出,在 Amazon 國際站上,已能看到「Kindle繁體中文電子書店」賣場上線,並且標榜將會有超過2萬冊繁體中文電子書可以購買、閱讀。
儘管目前尚未對台灣地區正式開賣,但銷售網頁已籌備完成,可由美國帳戶登入購買,正式開賣指日可待。
其實,早在10年之前,台灣的出版業就已經開始積極推動 ePub 電子書,推動繁中電子書成熟。Kindle 團隊自2018年末開始與台灣出版社接洽,積極籌備繁體中文電子書的製作與審核工作;海內外各大媒體,也都能看到Kindle繁體中文電子書即將上架的消息。
在經過長達半年的努力,「Kindle 繁體中文電子書店」在萬眾注目下終於即將開賣。Kindle 閱讀器新版韌體已支援注音、倉頡輸入法與繁中字型,但是若要購買閱讀器,依然必須透過代購或是 Amazon 美國站、日本站跨境配送。但是據了解,日後台灣也會開賣 Kindle 閱讀器。
國際品牌進軍,電子書滲透率有望在今年翻倍
出版社與台灣現有電子書平台業者普遍認為,Kindle 繁體中文電子書店開站,是對於繁體中文電子書市場的一大肯定,也認為 Kindle 的加入,勢必會進一步提升繁體中文電子書的市占率(電子書占整體出版產值的比例)。
從2016年至2017年,電子書的市占率大約從1%成長到3%,業界普遍認為博客來電子書與樂天 Kobo 電子書的加入,是帶動這一波成長的重要原因。在產業較為活絡的情況下,目前電子書市占率已提升至5到7%。隨著 Amazon Kindle 的加入,勢必會掀起電子書另一波成長,有望在今年可以提升至10%。
Readmoo 讀墨執行長龐文真表示,Readmoo 讀墨電子書店自2012年創立開始,就大力推廣 ePub 電子書格式的優勢。「我們2017年做這件事情的同時,看到博客來電子書9月開站、Kobo 也在(2016年)台灣登場,也表示我們這樣做是對的;電子書已經是個不可逆的趨勢。」
Kindle繁中開賣2萬冊,在地平台書量依然大勝
在 Kindle 繁體中文電子書店站上,標榜有2萬冊以上繁中書目可以選擇。與目前台灣的電子書平台相比,還有很大的成長空間。
目前在 Pubu 電子書城上,已有超過12萬冊繁體中文書籍,Readmoo 讀墨電子書店則有10萬冊以上,樂天 Kobo 則有8萬冊以上繁中電子書籍。
在Eink電子書閱讀器方面,Readmoo 讀墨電子書店自2017年起,陸續推出6吋的 mooInk、7.8吋的 mooInk plus,也正計劃今年底要推出有筆記本功能的10.3吋 mooInk pro。
樂天 Kobo 也有8吋的 Kobo forma 以及6吋的 Kobo clara 可以選擇,更在今年4月推出繁中介面,並可以在台灣樂天市場和 PChome 購買。
Pubu 電子書城則在自家網站上,開賣6吋與7.8吋的 Android 系統 Eink 閱讀器,也就是說,除了可以透過 Pubu 的 Android App 閱讀自家的電子書之外,也可以安裝其他其他書城的 App,跨平台閱讀。
在 Kindle 閱讀器在台灣開賣之後,市場勢必將掀起激戰,但對讀者而言,則是多了更多選擇。在2019年,繁體中文電子書市場還會出現什麼變化,令人值得期待。
Amazon推出Kindle繁體中文電子書店
Amazon加入正體中文電子書市場的競爭,本周發表了Kindle繁體中文電子書店,提供逾2萬本繁體中文電子書,首頁列出了最近熱門的《我們與惡的距離》,也有巴菲特的《巴菲特寫給股東的信》,或者是東野圭吾的《假面飯店:前夜》。
全球的電子書閱讀裝置市場在智慧型手機與平板電腦問世之後逐漸下滑,但依舊有消費者喜愛基於E-Ink的電子書閱讀螢幕,目前最受歡迎的電子書閱讀裝置即為Amazon旗下的Kindle,以及日本樂天在2012年買下、位於加拿大的Kobo。
儘管Kindle上市已超過10年,而且前幾年Amazon就開放臺灣消費者購買Kindle,但Amazon一直到現在才推出繁體中文電子書店。
負責書籍業務的Amazon副總裁David Naggar表示,將中文書帶進Kindle是Amazon替全球讀者提供更多選擇的第一步,也支援許多專為水平閱讀而設計的功能,包括可客製化字體,以及直接以中文搜尋等。
沒有購買Kindle的消費者,也能在iPhone、iPad或Android裝置上安裝Kindle程式,來購買及閱讀Amazon所銷售的電子書。
目前台灣主要的電子書商店為讀墨(Readmoo)與Kobo,讀墨目前提供逾9萬本中文電子書,也自行開發了mooInk電子書閱讀裝置,Kobo僅說有超過600萬本的中、外文書籍,並未公布中文電子書數量。不管是Kindle、mooInk或Kobo等裝置,都內建了自家的電子書店以方便讀者購買書籍。
