「東京奧運正名」台灣失格?中華台北奧林匹克委員會名稱的改變

東奧正名恐釀台灣失格?網友熱議戰翻

九合一選舉將至,除了政治人物可能會大洗牌外,此次選舉還包入10項公投案,其中一項就是「東京奧運正名」,但其實若真的正名台灣,台灣可能會直接喪失參賽權,有運動員親自向朋友解釋後果,在網路上引起話題。

「東京奧運正名」公投案,除了台灣人自己相當在意外,國際間也相當關注,中華奧會主席林鴻道昨(5)日就表示,該公投案可能會導致我國的參賽資格會直接被「終止」,更指出國際奧會5月時就曾來信,說「決議不予核准任何中華台北奧林匹克委員會名稱的改變」。

將他詢問可以代表台灣出去國外比賽的運動員的過程貼出,對方表示因為我們不是聯合國的會員,因此也不是國際奧林匹克委員會的成員,目前臺灣參加國際體育賽事的資格只是被「承認」。

該名運動員指出,我們要怎麼選擇是我們的事,但聯合國就是不會准,「而且隨時可以取消台灣參加國際奧會舉辦的賽事的參賽權」,包括亞運、奧運都在其中,並說「如果今天真的不能參賽被停權了,那運動員就沒有存在的價值」。

一篇文引起熱烈討論,有許多網友看完後紛紛呼應原PO,說不要投下同意票,不過也有人指出,公投過了也不代表就會改名,認為公投的結果只是要讓別人知道台灣有這樣的訴求,不解為何尚未真正改名就會受到影響。

🍎たったひとつの真実見抜く、見た目は大人、頭脳は子供、その名は名馬鹿ヒカル!🍏

國際奧會3度來函警告!尊重言論自由 但不會核准「東奧正名」申請

大選綁公投周六登場,其中公投第13案有關「2020東京奧運」正名公投,再度引來國際奧林匹克委員會(IOC)關注。國際奧會16日第3度致函中華奧會,關切此公投,並提醒改名需經過IOC執行委員會核准,否則可能依據奧林匹克憲章處分。

IOC副執行長皮爾.米洛米羅(Pere Miro)16日致函中華奧會,對於東奧正名公投,表示IOC不會干預我國選舉程序,尊重言論自由,但強調提案管轄權為IOC所有,重申片面改名,IOC將不予核准。

公投第13案為「你是否同意,以『台灣』(Taiwan)為全名申請參加所有國際運動賽事及2020年東京奧運?」中華奧會今出示IOC第3度致函的文件,內容指出「中華台北奧林匹克委員會」之名稱是依據1981年簽署協議而定,根據奧林匹克憲章,名稱改變需經過IOC執行委員會核准。

國際奧會強調,國際奧會執委會今年5月2至3日於洛桑會議也曾確認立場,「決議不予核准任何中華台北奧林匹克委員會名稱的改變。」即仍維持37年前洛桑協議之立場。

中華奧會若遭外力干預 恐終止會籍

米羅的來信明確指出,任何試圖對中華台北奧會的過度施壓,將被視為外界干預,中華台北奧會將面臨奧林匹克憲章中針對此類案例所設的保護性措施(特別是第27.9條)。中華奧會秘書長沈依婷說,所謂的保護性措施,是依據國際奧會憲章第4章第27條第9點規定,中華奧會若違反相關規定,有可能面臨被終止或撤回會籍的處置。

1971年我國退出聯合國,中華人民共和國政府即根據「一個中國」原則,要求各國家和國際組織停止以「中華民國」或「中國」之名稱呼位於台北的中華民國政府。直至1981年與國際奧林匹克委員會(國際奧會)簽訂洛桑協議後,始以 Chinese Taipei(中華台北)重返國際體壇,另也在洛桑協議中訂定組織名稱 Chinese Taipei Olympic Committee(中華奧會,為國際奧會承認之名稱。

🍎たったひとつの真実見抜く、見た目は大人、頭脳は子供、その名は名馬鹿ヒカル!🍏

東奧正名公投》多數台灣人不知的「中華台北」黑歷史!醫師陳永興:這是一個屈辱的名稱…

台灣是什麼時候開始以「中華台北」之名參與國際賽事的?今(21)日上午,公投第13案「東京奧運正名為台灣隊」意見發表會最終回登場,由少年時期一路做二二八平反運動30多年的《民報》董事長、醫師陳永興擔綱發言,24分鐘發言裡,陳永興也道出「中華台北」之名的一段黑歷史。

談起為何要發起公投將現有的「中華台北」隊伍名改成「台灣隊」,陳永興分享,一切都要從1976年蒙特婁奧運因蔣介石不滿被稱為「台灣」、強迫台灣選手退賽、進而產生「中華台北」隊名的那段歷史說起,而如今公投案想做的,就是號召500萬票一起洗刷屈辱之名:「叫『中華台北』,國際就認為你是中國的一部份,北京(中華人民共和國)當然也接受……這是一個屈辱的名稱,沒有代表台灣地區的傳統!」

曾以台灣名義參賽 直到蔣介石投下變數

歷史上台灣曾3度以「台灣隊」名義參賽,包括1960年楊傳廣以台灣隊名義拿下銀牌、1964年東京奧運台灣選手以台灣隊出賽、1968年紀政則代表台灣隊再奪銅牌,「他們是表現最優秀的台灣選手,他們用台灣名義拿到銀牌、銅牌得到世界尊重……」陳永興說,這無疑是一段光榮歷史。

然而,由於1950–1980年間蔣介石、蔣經國父子政權極力主張以「中華民國」之名參賽,中華民國、中華人民共和國一齊爭奪「中國」正統,也為體壇投下變數。

陳永興說,由於當時中華民國領土主張已違反國際奧委會章程「要反應現實領土」的規範,「說大陸、蒙古、西藏都中華民國的,你說這國際能接受嗎?」過去國際奧會以58比2票表決說中華民國應稱為「台灣隊」,而1976年蔣介石堅持不用台灣隊、在蒙特婁奧運把選手全叫回來的鬧劇,造成台灣隊伍遭停權,為此中華民國到倫敦打了國際官司,最後想出的解套之名就是「中華台北」,即1981年洛桑協議內容。

「正名公投是要洗刷中華台北污名」

「Chinese Taipei」的意義,陳永興嘆,一方面讓國際認定台灣就是中國的一部份,一方面中華人民共和國當然也欣然接受,「這是一個屈辱的名稱,沒有代表台灣地區傳統!」

「台灣幾百年來就被稱為福爾摩沙,就是沒有叫『中華台北』過!」台灣竟在1981年以後變成「中國的台北」,這段歷史讓陳永興激動質問:「用『台灣』有這麼丟臉嗎?用『台灣』有這麼羞恥嗎?你問選手如果能用台灣名義參加比賽願不願意,你問戴資穎啊,用台灣你不高興嗎?不覺得光榮嗎?當台灣選手用台灣名義出賽、我們替他們鼓掌加油,用台灣名義出場,台灣人不願意嗎?」

因此本次公投第13案東奧正名「台灣隊」提案,即是要洗刷「中華台北」污名,陳永興強調:「這一票攸關台灣體育發展重大的關鍵,也是台灣在歷史上重大改變,台灣在國際地位的重要抉擇!」

對於中華奧會於媒體上再三喊話「正名為『台灣』會讓選手喪失參賽權」一事,陳永興質疑:「為何中華奧委會不派代表向電視機全國觀眾說理由?」陳永興也說,過去發表會上第13案公投正方代表已再三澄清正名不會影響選手參賽權,公投案的意義是:「我們只要循合法合理的正常管道,由我們國家奧委會去申請、讓國際奧委會決定。

「為何我們還在堅持一個錯誤的歷史名稱呢?」陳永興也嘆,2016年倫敦奧運時,台灣與難民隊舉著一樣的五環旗,背後問題就在台灣不被承認是個國家,以「中華台北」之名附屬於中國:「我們不被承認是一個國家,但我們會說我們是中華難民隊、中華奴隸隊嗎?我們台灣人這麼沒尊嚴嗎?我們跟羅馬時代競技選手一樣,他們沒有名字,但表演給他們的主人看……」

若公投不過 陳永興:全世界會說台灣人盼做「中國台北」

「新的國家要靠我們人民自己覺醒,表達台灣人民的心聲,我們有自己的領土、自己的人民、自己的軍隊、收自己的稅、也從未被中國統治過,我們為何不能用自己的名稱?」陳永興提醒:

「如果這公投案不過,全世界的人怎麼想?他們會說台灣人希望做『中國台北』,希望過中華人民共和國恐嚇下沒有尊嚴的生活──今天當中國用飛彈、用網軍無所不用其極滲透,甚至把五星旗放到台灣島嶼上建立他們基地的時候,我們台灣人要這樣下去嗎?這關乎到我們的國格尊嚴 !」

陳永興強調,百年前民主運動者蔣渭水創立《臺灣民報》時,即言「台灣是台灣人的台灣」,雖然當時台灣人的國籍是日本、遭受被清朝割地的命運,台灣人想建立民主合理公平、有人權保障的社會,這夢從100多年前的日治時期以來就存在,今日東京奧運正名公投案,就是一個做「台灣人的台灣」的機會:

「蔣渭水說『同胞需團結,團結真有力』,我們現在面對外來體制(中國)威脅,我們要團結,最有力的方式就是投下一張公投票……我以一個精神科醫師、為台灣民主人權奮鬥68年的身份,我懇求大家,為了台灣人的尊嚴與幸福,一起努力!」

🍎たったひとつの真実見抜く、見た目は大人、頭脳は子供、その名は名馬鹿ヒカル!🍏
Forums  ›  新聞話題  ›  運動