「台灣正遭受來自北京的壓迫!」奧地利大報刊登挺台文章,批習近平對台政策「適得其反」
中國打壓台灣愈演愈烈,獲西方媒體關注。奧地利媒體《新聞報》17日刊出一篇題為〈14億人對付2400萬人:台灣正遭受來自北京的壓迫〉的評論。作者畢碩夫筆鋒銳利,文中直陳台灣目前各方面屢受中國打壓的處境,主張習近平步步進逼只是適得其反,文章最後更是砲火猛烈,斥責西方國家及企業對中國卑躬屈膝。此外,畢碩夫也在文中旁徵博引,除了全文視台灣為主體外,更盛讚台灣民主體制及多元社會。
挖走我友邦、逼航空業改名 中國打壓擴及聯合國
《新聞報》(Die Presse)〈14億人對付2400萬人:台灣正遭受來自北京的壓迫〉(1.4 Milliarden gegen 24 Millionen: Taiwan unter dem Druck Pekings)一文首先描述,中國為了併吞台灣,正在各方面逐漸增加壓力,讓國際社會忽視台灣這個民主國家的存在。作者畢碩夫(Burkhard Bischof)舉例包含中國透過金錢外交(Scheckbuchdiplomatie)買走布吉納法索、多明尼加等台灣友邦、威逼國際航空業者在網站改名,更指聯合國早已聽聞中共的號令辦事,拒絕台灣的外交人員、新聞記者、專家乃至遊客進入聯合國組織,行文至此,畢碩夫嘲諷:「而『對抗歧視』一事原屬聯合國關切的核心要務。」
畢碩夫將台灣與日本及南韓類比,盛讚三者皆屬亞洲民主典範。畢碩夫一一描述,台灣擁有自由、平等及公開透明的選舉、活躍而開放的媒體、高度的環保意識、值得學習的醫療保險制度、以國家之力保護少數族群(畢碩夫特別提及:其中也包含性少數),更積極地處理歷史的陰暗面——總歸一句,就是中國所沒有的。習近平也不想在自家門口前看見的「響亮的東西」,因為這些「或許有朝一日可能為他(指習近平)的人民所效法」。
中國打壓想讓島民心悅誠服 畢碩夫:政策適得其反
畢碩夫認為,習近平目前心中所欲自然是使台灣島上的人民「心悅誠服」("Herzen und Hirne" der Inselbewohner anzusprechen)以達成兩岸統一,不過其實他的政策卻只是適得其反。畢碩夫引述德國《歷史月刊》(Geschichte)9月號刊載的專題〈台灣屬於誰〉(Wem gehört Taiwan),告訴讀者:根據政治大學長期研究報告指出,台灣人民僅有4%認為自己是中國人,而有55%人認為自己是台灣人。
接著,他再引用一篇刊載於9月外交專業雜誌《國際政治》(Internationale Politik),針對台灣問題的投稿〈民主導致孤單〉(Demokratie macht Einsame),指該文作者馬可‧馬丁(Marko Martin)在文中向台灣致上最高敬意,因為台灣在面對中國壓力及世界排擠下,並未有過度慌亂之反應,反而更加重視社會內部的自由。此外畢碩夫更提及,馬丁對於「全世界繼續排擠台灣、無視台灣民主成就的歷史」感到驚訝。
中國價值:讓新疆變成大型監獄?
在文章最後一段,畢碩夫筆調更趨尖銳,藉馬丁之言,批判西方各國政府與各大企業「寧可向強權中國『叩頭』,也不願支持小小的民主島國」,最後嘲諷西方漢學家常誇言的「中國自有的價值」(autochthonen chinesischen Werten)難道是「將新疆省變成一座大型監獄的這種價值」嗎,全文以此作結。
刊登此文的《新聞報》(Die Presse)創刊於1848年,主要立場為「中產階級自由主義」,報導範圍涵蓋奧國及國際政、經、社會及文化等各層面,特別關注政治及國際關係,讀者以社會中上層及白領階級為主。此文作者畢碩夫則長期為該報供稿,主要評論焦點為政經、歷史、國際關係。
新疆「再教育營」出逃者說真相 被打是家常便飯
中國政府在新疆針對維吾爾族設立「再教育營」、關押約100萬人,讓維吾爾族人權被踐踏得到越來越多國際關注。法國、德國代表在19日聯合國人權理事會就人權問題舉行一般性辯論時,呼籲中國政府關閉在新疆的「再教育營」。
新疆「再教育營」情況有多惡劣?《自由亞洲電台》20日引述數位不具名、剛從新疆的「再教育營」被釋放的幾名維吾爾族人說法報導,「再教育營就是擁擠、骯髒,被關押時,被關押者遭毆打是家常便飯,覺得屈辱、想死。」
擁擠、髒臭、不讓人躺下睡覺
剛從新疆「再教育營」被釋放、不願具名的一名維吾爾族男子指出,「頭兩天,他們把我銬在一張鐵椅子上, 每天24小時。他們不讓我躺下,我一直坐在那裡。我的手就是這樣放的,手腕被銬在椅子上。我的手無法動。我的腳上也加了鐐銬。鐐銬上的鐵一直壓迫著我的皮膚。」
他說:「在所謂的教育營裡被像動物一樣的對待。衣服很髒、很臭。注意到別人經過他們的時候摀住鼻子,他才知道自己有多臭。這太屈辱了。」
阿布杜沙勒姆·穆罕默提(Abndusalam Muhemmet)也剛剛從新疆「再教育營」被釋放。他表示,「我們被關在一個大約3公尺長、3公尺寬的小房間裡,地板上鋪著一層薄薄的床墊。15個人擠在那裡,根本無法平躺睡下。所以我們15個人背靠著背睡著,腳上都帶著鐐銬,兩個人共用一床毯子。」
另一名剛自新疆「再教育營」被釋放的維吾爾族女性不願意露面、具名,但透露給《自由亞洲電台》記者她的遭遇。她指出,「在早餐前,我們必須唱歌。 他們讓我們唱歌, 唱沒有共產黨就沒有新中國這樣的歌,然後我們才能吃飯。當時想死的心都有了。」《自由亞洲電台》報導另指出,有58名新疆學者被關進「再教育營」。
關閉新疆再教育營 國際社會沒共識
人權組織人權觀察的中國項目主任理查森(Sophie Richardson)表示,由於中國威力太大,特別在聯合國展示的威力太大,在維吾爾人的人權問題上,國際社會還沒有共識要求中國停止在新疆的做法。
她說: 「我們在懇求已經1年多的時間了,我從來沒有因為任何事情求過任何人。現在我們懇求各國政府聚在一起,發表一個共同宣言,並把它放進人權理事會的重要議程上,但是,再一次,我們的請求被置之不理。」
美國紐約大學法學院主任孔杰榮(Jerome A. Cohen)、澳洲麥考瑞大學漢學家卡里科(Kevin Carrico),聯手在網路上發表「新疆倡議」公開信,呼籲全世界研究中國問題的學者們打破沉默,就新疆維族人被非法關押在再教育營受到中共當局迫害事件發聲。截至17日,他們已經收集到超過百名學者的簽名。
「新疆倡議」公開信提及,「數十萬維吾爾族、哈薩克族人被無限期地關押在新疆的在司法框架之外的再教育營中,他們因為種族或穆斯林信仰原因而被拘留,造成妻離子散,家破人亡,他們民族的文化傳承也受到威脅。在21世紀的今天不應該發生類似的恐怖事件。」
「中國當局對關押在再教育營中的維族人的任意拘留沒有任何法律依據,這不僅違反了國際人權規則,而且也不符合中國自己制定的法律。」
不過,中國政府中堅稱新疆面臨伊斯蘭激進分子威脅,否認虐待維吾爾人。中國國國務院新聞辦公室人權事務局處長李曉軍13日在瑞士日內瓦出席聯合國人權理事會會議會後表示,中國在新疆是設立職業教育、就業培訓中心,防止極端主義蔓延。
