關於全片幅Nikon D610、D750、D850、D5的「反光鏡鎖上」升起反光鏡模式(Mup)功能

所謂「反光鏡鎖上」(Mirror lock-up )功能,是SLR(底片單眼相機)與DSLR(數位單眼相機)相機上,為了避免有一些重量的「反光鏡」在上下轉動的時候導致整台相機的輕微震動,可以先使用「反光鏡鎖上」,然後拍攝寫真,再放下反光鏡的一種功能。covermouth

ミラーアップ

ミラーアップ(Mirror lock-up )とは、一眼レフカメラにおいて、シャッターを切る前に前もってミラー(反射鏡)を上げた状態で止めておく機能である。

我在搜尋Nikon相機的「反光鏡鎖上」(Mirror lock-up )功能,只有找到「D850 線上說明書」!tongue-out不知道為什麼會找不到D750、D5的線上說明書?sigh

D850 線上說明書 拍攝模式 升起反光鏡模式(Mup)

選擇該模式可將反光鏡升起時由於相機震動引起的模糊降到最低程度。若要使用升起反光鏡模式,請按下拍攝模式撥盤鎖定釋放按鍵並同時將拍攝模式撥盤旋轉至 Mup(升起反光鏡)。請先半按快門釋放按鍵設定對焦和曝光,然後完全按下快門釋放按鍵升起反光鏡。將顯示在控制面板中;再次完全按下快門釋放按鍵可拍攝照片(在實時顯示中無需升起反光鏡;照片將在首次完全按下快門釋放按鍵時拍攝)。除非將設定選單中的 蜂鳴音選項 > 蜂鳴音開啟/關閉(0 蜂鳴音選項)選為 關閉,否則相機將發出蜂鳴音。拍攝結束時反光鏡將會降下。

升起反光鏡

反光鏡升起期間,無法在觀景器中進行相片構圖,相機也不會進行自動對焦和測光。

升起反光鏡模式

升起反光鏡後,若大約 30 秒內未執行任何操作,相機將自動拍攝一張照片。

防止模糊

為避免由於相機震動引起的相片模糊,請平穩地按下快門釋放按鍵。建議使用三腳架。

亦請參見

有關使用電子前簾快門進一步減少模糊的資訊,請參見 A > 用戶設定 d6(電子前簾快門,0 電子前簾快門)。

Nikon D850中文的說明是:

請先半按快門釋放按鍵設定對焦和曝光,然後完全按下快門釋放按鍵升起反光鏡。再次完全按下快門釋放按鍵可拍攝照片。

我下載Nikon D610、D750、D850、D5的PDF的「使用說明書」,D610的說明應該是比較簡單!covermouth

Nikon D610的Mup

關於「ミラーアップ撮影」反光鏡鎖上攝影的操作方式是(我寫的中文翻譯,可能比Nikon翻譯更容易理解covermouth):

1 レリーズモードダイヤルを MUP(ミラーアップ撮影)に合わせる→自拍模式轉盤轉到MUP反光鏡鎖上攝影。

・レリーズモードダイヤルロックボタンを押しながら、 MUPに合わせます。→一邊按住自拍模式鎖定按鈕,轉到MUP模式。

2 構図と露出を決めて、シャッターボタンを全押しする→決定構圖與曝光,全按快門按鈕

 • 半押ししてピントを合わせた後、シャッターボタンを全押しする と、ミラーアップします。→「半按快門」合焦以後,「全按快門」按鈕就會使反光鏡往上。(注意:這時候光學觀景窗會看不到鏡頭拍攝的畫面)

3 撮影する

• もう一度シャッターボタンを全押しすると、撮影できます。→再一次「全按快門」按鈕就可以拍攝寫真。

• ブレを防ぐため、シャッターボタンは静かに押してください。→為了防止震動,請靜靜的輕按快門按鈕。

• 撮影が終了すると、ミラーダウンします。→拍攝寫真完成,反光鏡會放下。

Nikon其他的「全片幅DSLR相機」也順便看一下關於Mup的說明。covermouth

Nikon D750的Mup

在Nikon D750的Mup有增加一個說明是:

• ミラーアップしたまま約30秒経過すると、自動的にシャッターがきれます。→一直在「反光鏡鎖上」約經過30秒(沒有全按快門的話)就會自動拍攝寫真。

Nikon D850的Mup

在Nikon D850的Mup的說明與D750差不多。簡單的說,在「反光鏡鎖上Mup」的時候,第一次全按快門,會使反光鏡往上鎖住,等到第二次全按快門,才會打開「快門幕」拍攝寫真。covermouth

Nikon D5的Mup

在低階的Nikon D610、Nikon D750、Nikon D850的Mup都是要「全按快門2次」,那麼最頂級的Nikon D5呢?undecided當然操作方式還是完全一樣!covermouth

🍎たったひとつの真実見抜く、見た目は大人、頭脳は子供、その名は名馬鹿ヒカル!🍏
Forums  ›  📷數位相機  ›  Nikon