系統內建細明體、標楷體到底能不能用在Youtube影片發布上?台灣微軟官方說明內建字型授權問題
最近如果有關注關於YouTuber的新聞的話,應該都知道最近會在Youtube上發布短片的人,都關心起關於使用字型的問題了。原因在有知名Youtuber表示,自己收到了「威鋒數位」的法務郵件,表示因為他未經授權使用了細明體、標楷體等字型,基於使用者付費的原則,需要向他們支付授權費用。不過,因為這些都是Windows內建的字型,因此引發了爭議。
現在,台灣微軟的部落格針對此事發表了說明,也讓大家理解原來電腦內建的字型並不是你想要用在哪裡都可以用的,如果你的使用範圍超過了當初字型廠商授權微軟的範圍,你還是必須要向原字型廠商付費的。
以下為微軟的官方說明:
關於 Windows 作業系統軟體內提供字型的說明
Windows 作業系統軟體內提供的許多字型,係由微軟向字型供應商 ( 即字型作者 ) 取得授權,將字型作為Windows軟體之附隨一部分,依微軟軟體授權條款授權予使用者使用。Office軟體及其他微軟應用程式可安裝額外字型。換言之,微軟屬該等字型的被授權人。歡迎您造訪「Microsoft Typography」網站,透過「Font List」( 字型清單 )網頁查詢各字型作者資訊。
一般而言,透過微軟產品提供之字型無法修改、複製或再散布。當軟體正在執行時,合法軟體的使用者得使用字型顯示及列印內容。使用者得:(1)在字型內嵌規定的限制下,於內容中內嵌字型;(2)暫時將字型下載至印表機或其他輸出裝置上以列印內容。除此之外,並未授權其他使用方式。歡迎詳閱授權條款。有關字型再散布及內嵌之更多資訊,歡迎參考Font redistribution FAQ ( 字型再散布常見問答集 )。您亦可參考 Use of Microsoft Copyrighted Content 網站有關字型 (Fonts) 部分之說明。
由於微軟並非字型之作者,就微軟軟體授權條款中未載明之使用方式,或您對該等字型的使用方式有任何疑義,敬請直接洽詢各字型作者或洽詢您的法律顧問。
YouTuber 拍影片用華康字型被追討授權費,可商用免費字型報你知
近日台灣知名 YouTuber Joeman 拍攝一支網路創作者付費使用字型的影片,引發廣大討論,也提醒一般人應避免在商業用途使用標楷體、新細明體等常見字型。
YouTube 影片使用版權字型需付費,標楷體、新細明體也算
7 月底才剛達成百萬訂閱的知名 YouTuber「Joeman」翁雋明,27 日上傳一支討論付費使用字型的影片。內容提到今年 5 月份就收到來自威鋒數位(前身為華康科技)的通知信,需對他公開影片中的常用字型如華康綜藝體、華康少女體、華康超黑體等支付授權費,這些影片不只有娛樂效果,許多是業配合作,同時還從 YouTube 獲得廣告分潤,是具有商業用途的營利行為,若不支付威鋒數位將採取法律上的行動。
Joeman 認為合法使用音樂、字型等資源並支持正版理應付費,最後付出台幣 2 萬多元作為每年的版權費用。到了 7、8 月份不少 YouTuber 都收到威鋒數位的通知,不只 70、80 萬訂閱等級,20、30 萬訂閱的 YouTuber 也被要求付費。即使未來的影片中不再使用華康字型,但過去的公開影片只要仍上架就屬支付授權費的範圍內,甚至使用 Windows 作業系統常見的標楷體、新細明體同樣要付費,因為這些字型是由華康科技製作提供。
對於 YouTuber 來說,每年付出版權費用雖合理,恐將造成小型創作者的負擔,也為正在萌芽階段的台灣網路創作環境帶來嚴重影響。若不支付授權費則需下架影片,這樣過往付出的創作心血就白費了。
微軟:我們也是向字型供應商取得授權,如有任何疑義請找他們
由於不少 YouTuber 在影片中直接使用 Windows 內建字型,台灣微軟 31 日透過官方部落格,針對 Windows 系統軟體內所提供的字型進行說明。這些字型是由微軟向字型供應商取得授權,作為軟體隨附的一部分,無法修改、複製或再散佈,合法使用 Windows 系統軟體的用戶允許:
在字型內嵌規定的限制下,於內容中內嵌字型。
暫時將字型下載至印表機或其他輸出裝置上用以列印內容。
除此之外,微軟與其用戶未被授權其他用途。對於授權條款中未載明的使用方式、或有任何疑義,則需洽詢字型供應商,並未進一步回應 YouTuber 或其他創作者的疑慮。
可商用免授權的免費字型報你知,思源系列、Mac 字體簿入列
付費使用正版授權是我們都應具備的基本觀念,有了這些 YouTuber 案例,在作品中無論使用影音、圖像或是字型等更要注意版權規範。
YouTuber 或其他創作者在能力可及的範圍內,不妨支持本土字型設計公司所製作的付費字型。但若想節省成本,其實還有可商用、免授權的免費字型,包括 Adobe 與 Google 合作推出的開源字型「思源黑體」與「思源宋體」,以及大量的日文開源字型,不過後者會有常用字缺字的狀況。
若是 Adobe Creative Cloud(Adobe CC)付費用戶,可合法使用 Adobe Typekit 提供的數千種字型,但以英文字為主;至於 Mac 電腦的用戶就有福了,內建在字體簿的所有字型都能用於商業用途,前提是必須在 Mac 電腦上使用才行。
國發會免費提供中文全字庫,不再怕因字型授權問題
日前Youtube影片創作者Joeman在自己的影片中提到,它收到威鋒數位公司來函,表示先前製作的影片使用了該公司的字型,因此需要支付每年新台幣2萬多元的授權費用。如果讀者擔心自己會遇上這類問題的話,可以試試由國家發展委員會所提供的字型,不但能夠免費下載使用,還可以應用在商業用途。
標楷體、新細明體商業用途需付費
由於威鋒數位的前身是華康科技,該公司除了擁有標楷體、新細明體等Windows內建字型的智慧財產之外,還有如華康綜藝體、華康少女體、華康超黑體等常用字型,如需應用於的營利行為,就需額外支付授權費用。更多詳細報導請參考《YouTuber 拍影片用華康字型被追討授權費,可商用免費字型報你知》一文。
除了上文提到的思源黑體與思源宋體之外,讀者也能參考由國家發展委員會提供的「CNS11643中文標準交換碼全字庫」(以下簡稱全字庫)。
全字庫的開發目的是國家發展委員會為了提升國內中文電腦應用環境,並解決電腦中文字數不足問題,避免自行造字產生「同字不同碼」現象,而造成字元編碼混雜、需要轉碼等問題。
全字庫採用CNS 11643中文標準交換碼(Chinese National Standard Code),編碼區共有16個字面,每個字面可陳列94列 x 94行,共8,836個字符,各字面字集按使用頻率排序,字集及字型則以教育部國字標準字型表為基準。第1至第11字面為標準區,第12至第16字面則為使用者加字區,供使用者暫編未收於標準區之字符。
讀者可以從政府開放資料平台下載全字庫字型,目前提供的字型包括正楷體與正宋體,該字型可以支援Windows 95╱98至Windows 10之間的各種版本,但在Windows XP、Windows NT以後的版本需以系統管理者權限登入才能使用。
全字庫下載與使用說明
全字庫下載位置:
政府開放資料平台
讀者可以在上列網址下載全字庫字型,解壓縮下載的Open_Data.zip後,可以在Fonts資料夾看到6個副檔名為ttf的檔案,將它們複製到Windows的字型資料夾即可完成安裝手續。
根據政府資料開放授權條款,全字庫字型授權使用者不限目的、時間及地域,免授權金進行利用,惟使用全字庫字型製作的作品(如圖片、影片)需加註條款中的「顯名聲明」。簡單地說,就是只要標明使用全字庫字型,就能自由運用,包括商業使用也沒問題。
