Apple Design Awards、優れたアプリケーションとゲームデザインを発表

6月4日（月）、ワールドワイドデベロッパカンファレンス（世界開発者会議、以下WWDC）において、AppleはApple Design Awardsを贈呈し、Appleのプラットフォームでデザイン、イノベーションそしてテクノロジーの最高のものを作り出した開発者たちのクリエイティブな技巧と技術的な業績を讃えました。今年賞を勝ち取ったのは、オーストラリア、オーストリア、カナダ、デンマーク、フィンランド、インド、オランダ、トルコそして米国を含む世界各国で活躍する開発者たちです。  

「今年、賞を獲得したアプリケーションとその背後にいる開発者はとても革新的でわくわくするアプリケーションを作りました。Apple Design Awardsは、Procreate、Zova、diary ProそしてMonument Valleyといった、App Storeで人気のアプリケーションを作った開発者にとっても、彼らが羽ばたくきっかけとなった賞です。受賞者は今後もその伝統を引き継いでいってくれるものと確信しています」と、Appleのワールドワイド‧デベロッパ‧リレーションズ担当バイスプレジデント、ロン‧オカモトは述べています。  

2018年Apple Design Award受賞者  

Florenceのアニメでカップルが一緒に朝食を食べているところを表示するiPhone X

Florence（オーストラリア）―Florenceは、恋に落ちることの悦びと苦しみを疑似体験する、ゲームとコミックを合体させたインタラクティブなストーリーブックです。ユニークなサウンドトラック、手書きの絵そして感情に訴えるストーリーを特長とするこの体験は広い層にアピールすることでしょう。

Agenda、ノートをとるソフトウェアのiPhone X上でのスクリーンショット  

Agenda（オランダ）ーAgendaは、新しいアプローチでMac上でノートをとることを実現するアプリケーションで、メモ、カレンダーそしてタスクマネージャーを過去、現在、未来をユニークなタイムラインに組み合わせて見事に可視化しています。ミニマリスト的なデザインはエレガントなタイポグラフィ、パワフルな検索そしてナビゲーションを、ノート、プロジェクトそしてiCloudやHandoffを含むツールで採用しています。

スペイン語の文を翻訳しているオレンジ色のiTranslateの画面を表示するiPhone X  

iTranslate Converse（オーストリア）ーiTranslate ConverseはiPhoneとApple Watchを2方向の翻訳デバイスに変えます。38カ国語で自然な会話を実現するシンプルなデザインのアプリケーションは、オフラインでも使うことができ、正しく話されている言葉を自動的に検知して素早く正確に翻訳します。

Calzy 3計算機のホームスクリーンを表示するiPhone X

Calzy 3（インド）ーCalzy 3は、高度にカスタマイズ可能な計算機で、iOSテクノロジーを使ってマルチタスキングや、Face IDそしてTouch IDといった機能を提供し、保存された履歴やブックマークをプライベートに見ることができるほか、ドラッグ＆ドロップを使って結果を他のアプリケーションと共有したり、ブックマークされた結果にメッセージ統合、Spotlight検索を使ったり、iCloud SyncとHandoffを使って毎日の数学計算をもっとエレガントな方法で行うことができるようにするものです。

Florence（オーストラリア）―Florenceは、恋に落ちることの悦びと苦しみを疑似体験する、ゲームとコミックを合体させたインタラクティブなストーリーブックです。ユニークなサウンドトラック、手書きの絵そして感情に訴えるストーリーを特長とするこの体験は広い層にアピールすることでしょう。 Agenda（オランダ）ーAgendaは、新しいアプローチでMac上でノートをとることを実現するアプリケーションで、メモ、カレンダーそしてタスクマネージャーを過去、現在、未来をユニークなタイムラインに組み合わせて見事に可視化しています。ミニマリスト的なデザインはエレガントなタイポグラフィ、パワフルな検索そしてナビゲーションを、ノート、プロジェクトそしてiCloudやHandoffを含むツールで採用しています。 iTranslate Converse（オーストリア）ーiTranslate ConverseはiPhoneとApple Watchを2方向の翻訳デバイスに変えます。38カ国語で自然な会話を実現するシンプルなデザインのアプリケーションは、オフラインでも使うことができ、正しく話されている言葉を自動的に検知して素早く正確に翻訳します。 Calzy 3（インド）ーCalzy 3は、高度にカスタマイズ可能な計算機で、iOSテクノロジーを使ってマルチタスキングや、Face IDそしてTouch IDといった機能を提供し、保存された履歴やブックマークをプライベートに見ることができるほか、ドラッグ＆ドロップを使って結果を他のアプリケーションと共有したり、ブックマークされた結果にメッセージ統合、Spotlight検索を使ったり、iCloud SyncとHandoffを使って毎日の数学計算をもっとエレガントな方法で行うことができるようにするものです。

FROSTパズルゲームに使われている道を描く機能を表示するiPhone X

FROST（オーストリア）ーFROSTは美しいフリーフォームのパズルゲームで、プレーヤーは道を描いて大量の粒を妙に気持ちを落ち着かせる方法で誘導します。Metalテクノロジーが画面上の何万もの霊の大群をスムーズに同時に動かします。

iPhoneゲーム、オドマールの中で川に浮かぶドラゴンボートを表示するiPhone X  

オドマール（トルコ）ー手書きレベルと映画のようなサウンドトラックが実現したがヴァイキングをテーマとしたゴージャスな横スクロールゲームで、その制作価値は劇場用アニメーション映画に匹敵します。オドマールはゲームプレイをタッチ・コントロールに最適化しました。

アルトのオデッセイのゲーム画面を表示するiPhone X  

アルトのオデッセイ（カナダ）ーアルトのオデッセイは、終わりのないサンドボードの旅で、直感的なゲームプレイを特長とし、3D Touchとハプティックス（触覚）を多用するほか、Metalに最適化されたゴージャスなアートワークとデザイン、そして気持ちを和らげる没入感のあるサウンドトラックを特長としています。

FROST（オーストリア）ーFROSTは美しいフリーフォームのパズルゲームで、プレーヤーは道を描いて大量の粒を妙に気持ちを落ち着かせる方法で誘導します。Metalテクノロジーが画面上の何万もの霊の大群をスムーズに同時に動かします。 オドマール（トルコ）ー手書きレベルと映画のようなサウンドトラックが実現したがヴァイキングをテーマとしたゴージャスな横スクロールゲームで、その制作価値は劇場用アニメーション映画に匹敵します。オドマールはゲームプレイをタッチ・コントロールに最適化しました。 アルトのオデッセイ（カナダ）ーアルトのオデッセイは、終わりのないサンドボードの旅で、直感的なゲームプレイを特長とし、3D Touchとハプティックス（触覚）を多用するほか、Metalに最適化されたゴージャスなアートワークとデザイン、そして気持ちを和らげる没入感のあるサウンドトラックを特長としています。

BANDIMALの動物や楽器を使って作曲する画面を表示するiPad

BANDIMAL（フィンランド）ーBANDIMALは子供が使いやすいミュージックコンポーザーで、楽器をアニメ化された漫画の動物で置き換えており、子供はメロディーやリズムを楽しくユニークな方法で作ることができます。創造性に力点が置かれており、音符やコード、規則、楽譜は使われていません。

Playdead’s INSIDEパズルゲームの暗い、洞窟のような建物の中のキャラクターのスクリーンショットを表示するiPad

Playdead’s INSIDE（デンマーク）ー美しいビジュアル、印象的なサウンドデザインそしてよく考えられたパズルがINSIDEを素晴らしいパズルアドベンチャープラットフォーマーにしています。iPhone、iPadそしてApple TVに最適化されています。

Triton Spongeに使われている失血量追跡ソフトウェアを表示するiPad

Triton Sponge（米国）ーTriton Spongeは手術室で使われる革新的なiPadアプリケーションで、手術用スポンジと吸引キャニスターに集められた失血量を素早く計算し追跡します。このアプリケーションはCore Imageやカメラの深度マップといったiOSテクノロジーを使ってスポンジを検出するほか、Core MLや機械学習を使って複雑な失血量の計算を行なって患者ケアを改善します。

BANDIMAL（フィンランド）ーBANDIMALは子供が使いやすいミュージックコンポーザーで、楽器をアニメ化された漫画の動物で置き換えており、子供はメロディーやリズムを楽しくユニークな方法で作ることができます。創造性に力点が置かれており、音符やコード、規則、楽譜は使われていません。 Playdead’s INSIDE（デンマーク）ー美しいビジュアル、印象的なサウンドデザインそしてよく考えられたパズルがINSIDEを素晴らしいパズルアドベンチャープラットフォーマーにしています。iPhone、iPadそしてApple TVに最適化されています。 Triton Sponge（米国）ーTriton Spongeは手術室で使われる革新的なiPadアプリケーションで、手術用スポンジと吸引キャニスターに集められた失血量を素早く計算し追跡します。このアプリケーションはCore Imageやカメラの深度マップといったiOSテクノロジーを使ってスポンジを検出するほか、Core MLや機械学習を使って複雑な失血量の計算を行なって患者ケアを改善します。

これらのアプリケーションやゲームの詳細とダウンロードは、 App Storeで。 Apple Design Awards セレモニーの様子は こちらでご覧になれます。

*コンテンツの提供状況は国や地域によって異なる場合があります。