「前總統」頭銜遭拿掉 馬英九怒回擊
前總統馬英九今(17)日在馬來西亞麻六甲出席「世界華人經濟論壇」,但主辦單位竟在來賓與演講者的大會手冊中,將馬英九「前台灣總統」的頭銜刪除,對此馬英九完全無法接受,已取消原訂下午2點半與隨行媒體茶敘的行程,將在下午3點半召開國際記者會回應。
馬英九在記者會中嚴詞重批,大會此舉是對我方不公平且不合理的對待,將影響我國與馬來西亞、兩岸的關係。馬英九怒批,他的尊嚴不容許被踐踏,若他不據理力爭,就是對不起台灣。
據了解,主辦單位原將馬英九稱呼為「前台灣總統」(Former President of Taiwan)出現在暫定的大會手冊中,與其他國家卸任元首一樣,未料在大會開幕式前夕,中國又出手打壓,馬英九「前台灣總統頭銜」遭拿掉,僅以「H.E. Ma Ying-jeou」(尊貴的閣下馬英九),或「World Chinese Leader」(世界華人領袖)代替,對此馬英九辦公室自製「former president of the Republic of China (Taiwan)」名牌反制。
此外馬英九在論壇中以「台灣與東協更緊密的經濟前景」(The Prospects for Closer Relations between Taiwan and the ASEAN Economies)為題發表演說,大會手冊竟給「海外華人在世界經濟、科技及人文議題的角色」(The Role of Overseas Chinese in Shaping the Global Agenda on Economy,Technology ahd Humanity)錯誤題目,提供馬來西亞媒體報導。
不稱前總統 馬英九出訪大馬遭打壓
前總統馬英九15日赴大馬展開訪問,《星洲日報》一度稱他為「台灣前領導人」,不用總統一詞,於此他曾表示強烈遺憾,但今(17)日在馬六甲舉行世界華人經濟峰會演講時,大會手冊竟連馬英九的頭銜都沒有。
根據《聯合新聞網》報導,馬辦在早在上週就將演講題目「台灣與東協經濟更緊密的前景(The Prospects for Closer Relations between Taiwan and the ASEAN Economies)」遞交給主辦單位,但大會手冊卻將題目寫成「海外華人在世界經濟、科技及人文議題的角色(The Role of Overseas Chinese in Shaping the Global Agenda on Economy,Technology ahd Humanity)」,給出一個錯誤的題目讓大馬當地媒體大幅報導。
馬英九受到打壓的事情不只如此,峰會發出的手冊也不稱馬英九為台灣前總統,只有用「尊敬的」、「世界華人領袖」代替;大會司儀則用「Former Taiwan Leader」、「Former President of Taiwan」等不同頭銜稱呼馬英九。
而馬辦得知此事後開始做出反制,為馬英九製作「Former President of The Republic of China(Taiwan)」的名牌,讓馬英九戴著出席峰會開幕式;馬英九則在演講開始的自我介紹自稱他是中華民國台灣的前總統:「I am Ma Ying-jeou , former president of the Republic of China (Taiwan)。」
