今上天皇明仁對日本國民表達希望能夠「生前退位」的強烈意願

天皇體力不堪負荷 電視演說希望退位

今(8)日日本時間下午3時,日本今上天皇透過電視向全日本發表重要談話。如同上週日媒所報導,今上天皇明仁對日本國民表達希望能夠「生前退位」的強烈意願。可能成為日本明治維新後第一個生前退位的天皇。

天皇表示自己已年過80,又動了2次外科手術,體力已無法負荷天皇的工作。天皇指出,如自己駕崩,按照日本過去例子舉行國葬需要耗時2個月,皇室的後葬儀式更要長達1年,對於當今社會來說都是相當大的負擔,希望這夠節省這些繁文縟節,所以天皇才會萌生退位之意。天皇在談話中表示,如果駕崩就和皇后葬在一起,不需要遵循過去的規範分開厚葬,如此一來便可節省土地資源。天皇希望能夠從自己開始做起,改革已有數千年歷史的日本皇室。

談話中天皇也駁斥了外界傳聞改由皇太子攝政的說法,表示是讓位給皇太子德仁並且安享晚年。根據日本《皇室典範》,並無天皇退位的相關法條,所以天皇利用「表達意願」的方式,希望國會能夠進行修法。根據日本宮內廳資料,日本天皇除了身為國家的象徵以外,還要負責許多祭祀活動以及接見國內外貴賓,工作相當繁重。

日皇明仁發表演說 表達健康不佳退位意願

日皇明仁8日下午3時(台北時間2點)透過預錄的影片,表達因為健康狀況不佳,有意實現生前退位的強烈意願。

明仁考量到自己82歲,且身體逐漸衰退,「擔憂難以全心履行象徵天皇的義務」,盼國民理解。他強調皇室義務的重要性,「衷心祈願象徵天皇的公務能穩定持續下去」。

因為日本憲法規定日皇不能干預國政,明仁今天所說都是個人想法。日本政府已暗中研究將依據民意,修改「皇室典範」。

明仁近年健康狀況欠佳,曾作過心臟與攝護腺手術。他在談話中透露,2012年接受心臟手術後開始感覺體力衰退,「開始思考當出現難以像以往那樣履行繁重公務時,應當如何安置自身,對國家、對國民,以及對我身後的皇室而言才是適當的方式」。

上一次日皇明仁透過預錄影帶方式向人民發表意見,是在2011年前311東日本大震災時。

二戰日本戰敗後,美國為首的同盟國占領日本,軍政統治下的議會民主制也隨即建立,同盟國原計畫廢除天皇制度,但為了穩定局勢,允許天皇作為象徵性的國家元首保留下來。現今日本天皇的主要職責是任命內閣總理大臣、出席禮儀性的外交事務活動和國家儀典等。

🍎たったひとつの真実見抜く、見た目は大人、頭脳は子供、その名は名馬鹿ヒカル!🍏
Forums  ›  最新話題  ›  日本