福島人看熊本災後核電廠仍運作嘆：事故發生就太晚了

熊本大震後，看著電視打著災區附近的川內核電廠仍「安全運轉中」字樣，曾經歷五年前福島核災的青田惠子感慨地說，「到事故發生的時候就太遲了。」

《朝日新聞》報導，東京電力福島第一核電站事故發生後，從福島縣遷至大津市避難的青田惠子女士，利用三個女兒的舊衣服剪貼拼湊而成的拼布繪，加上自己創作的詩，藉以表達對遙遠故鄉的思念。作品喚起大眾同情與共鳴，自費出版的作品集也反覆多次增刷再版。

福島縣南相馬市出身的青田惠子今年66歲，自福島核電事故後，經過宮城縣來到大津市避難。為了能逃避寂寞，便從紙箱裡取出舊衣服，製作成自己愛好的拼布繪圖，並把它縮印成明信片，寄給還留在福島的朋友和熟人。像這樣在故鄉的風景中添上短詩的作品已有超過100多件。

透過口耳相傳，她的作品在京都的寺廟或大學祭的重建支援攤位上、以及廢核演講會場等地方展出。

2014年9月時也出了自費出版的作品集《詩 布絵 短歌 小さな窓辺から》，反覆再版了7次，已經賣出700部以上。青田女士在大津市的友人、幫忙出版作品的山下愛子女士表示，「這個作品不見世面的話太可惜了。」她希望有多一點的人可以看到這些作品，並把它當作自己的問題來思考。

4月14日時發生了堪稱自東日本大地震以來又一起最大震度達7的熊本地震，青田女士相當在意電視上字幕寫著「安全運轉中」、目前仍在運作的九州電力川內核電廠（鹿兒島縣薩摩川内市）。她想，「到事故發生的時候就太遲了。」

青田女士自家所在的南相馬市原町區目前仍在進行除汙工作。她表示，「還是有點不安，沒辦法回去。」思念著故鄉所作的拼布繪作品，以及寫詩的日子，今後還會繼續下去。

已經賣出700部以上！雖然不是很多，但這真是太好了！阿光我的「美食写真の達人」應該還賣不到「70部以上」！連一次再版都沒有！日本的出版情況越來越慘！會淪落「自費出版」就表示沒有任何出版社有出版的意願！

阿光我的「美食写真の達人」的日本語的原文版，我看我大概也只能淪落「自費出版」...