狗吠即將變成英文

瑞典和芬蘭發明家宣稱，很快就可以研發完成把狗叫聲翻譯成英文的機器。

由瑞典和芬蘭的發明家組成的「北歐發明與發現協會」說，他們正在創造一個名叫「不再汪汪汪」的狗叫轉英文翻譯機。

「不再汪汪汪」能分析動物的想法，然後把動物的想法轉變成人類語言。

他們計劃在四月正式推出這套翻譯設備。

協會發言人說，「不再汪汪汪」能把代表「我累了」、「我很興奮」、「你是誰」等不同的狗叫聲，都用英語說出來。

研究狗隻行為的專家布朗對這項發明極為讚賞。他表示，這類發明有助改善人畜關係。

狗叫翻譯器將出爐 讓人讀懂寵物心

狗主人與寵物的交流將有新的進展！瑞典和芬蘭的發明家組成的「北歐發明與發現協會」(NCID)表示，他們研發的翻譯器「No More Woof」，能將狗叫翻譯成英文，並計劃將在今年4月向公眾推出。

據BBC報導指出，該項「No More Woof」翻譯器是一頭戴式耳機，透過大腦掃瞄技術檢測狗的思維模式，並對其進行分析，再將動物的想法轉變成人類語言。

北歐發明與發現協會(Nordic Society for Invention and Discovery)表示，開發人員已確認潛在的狗狗用語，其中包含「好極了」、「別管我」、「我太累了」、「你是誰」和「你為什麼離開」等。

開發人員表示，該項發明看似複雜，但他們只是把現有技術應用到一個新領域。「No More Woof」能透過對狗大腦中特定的電子訊號進行定義，然後將腦內流動的電壓波動進行解釋。其中，最容易檢測到的思維模式如「我餓了」、「我累了」、「我很好奇那是誰」和「我想小便」等。

開發人員也指出，狗以不同於人的方式「思考」，儘管狗的大腦信號可能表明飢餓，但這並非說明狗正在「思考」這個問題，對狗來說，這只是一種精神狀態，而不是像人理解的那樣狗在「思考」。

研究狗狗行為的專家布朗(Nikki Brown)對這一發明非常讚賞，布朗認為，「任何能讓人們理解我們需要學習動物語言的建議和行動，都是非常有用的。」

北歐發明與發現協會表示，他們還希望將此項技術應用在殘疾的寵物上，讓牠們得以自行控制假肢或其他設備，但他們的目標是將「No More Woof」應用在人類身上，將人類的思想翻譯給「狗」。

研究：狗吠代表心情 人要猜不難

人們了解狗的感受！匈牙布達佩斯大學「家庭狗專案實驗室」的研究指出，人們通常藉由狗叫聲的「長短」及「聲調」，來判斷牠們的心情，短暫的叫聲表達「正面」的情緒，而音調高的叫聲表達「強烈」的情緒，該研究呼應許多飼主說他們能夠了解狗兒情緒的說法。

科學家過去普遍認為，狗吠只是隨意、無規則的叫聲，並不具有任何意義。但是布達佩斯大學研究人狗關係的「家庭狗專案實驗室」最近發現，狗的吠聲其實藏有更深的意義，可能傳達不同的訊息。

研究指出，人們經常透過其他人說話的語調，來判斷他們的心情，且利用相同的法則，來判斷狗的情緒。研究員說，人們利用狗叫聲的「長短」及「聲調」，來判斷牠們的心情。布達佩斯大學的研究員說，短暫的叫聲表達「正面」情緒，而音調高的叫聲表達較「強烈」的情緒。

布達佩斯大學的法拉格博士說：「人類非常善於透過行為與聲音解讀其他人的情緒。」因此，法拉格博士經由實驗，觀察人們是否利用相同的法則，來判斷他們寵物的感覺。

在實驗中，39名自願者聽了200段狗與人的發聲錄音（人只發聲但沒有說話），並透過評分來衡量他們的感受。法拉格博士說：「我們發現人類使用類似的聲學特徵，在人與狗的聲調中加入情感。」研究員指出，聲音的長短與音調是人與狗發聲中最重要的共同特質。

許多養狗的人說，他們能夠透過狗的叫聲，判斷牠們是否高興、難過、生氣或害怕，而此研究證實了他們的說法。這是第一個比較人們如何解讀人聲與狗聲的研究。

法拉格博士認為，此研究結果未來可應用於人與人工智慧體的溝通，「用這些法則，我們可以設計出一些人們容易分辨的情緒表情，用來套用在社會機器人或其它裝置上。」

此研究發表在英國皇家學會「生物學通訊」。

嘿嘿～搞不好以後根本就不需要什麼「狗吠翻譯機」！只要在智慧手機下載「狗吠翻譯App」馬上就知道某一條呆狗，到底是在狂吠啥東東？幽靈？外星人？