台片格局小？李安：教育與文化造成

金馬50頒獎典禮落幕，擔任評審團主席的大導演李安說：「台灣電影格局小，氣虛了點」；李安今天(25日)下午應邀到中山大學與文學家余光中對談，李安說明所謂的格局並不是指拍電影的成本，而是指影片的架構和劇情轉折，台灣電影在這些方面都不夠紮實，才會顯得格局小、氣勢不夠，他認為這是教育和文化所造成的現象。

大導演李安今天(25日)下午來到中山大學，和文學家余光中對談，也談到他之前提到的「台灣電影格局小、氣虛了點」。李安說，並不是拍大成本史詩鉅片才叫做有格局，他所謂的格局，指的是一部片的結構和劇情轉折，台灣電影不論在情感或主題發掘，以及不同於好萊塢的抒發方式，都有可看之處，也讓人很感動，但因為劇情不紮實，感動連貫不起來，整部片就顯得很弱，李安說，這應該是教育和文化所造成的問題

「我們在這個方面我覺得比較弱，不光是學校或者個人的訓練問題，我覺得我們整個的教育系統會造成我們比較在思想上怠惰的這種小格局，有點懶，不好意思講，因為他們拍的都很細膩，這是很可歌可泣，可是電影比賽不能讓人家去同情你，不能老是靠民族的感情或是一廂情願的熱情，來期望觀眾都要說你好，我大概是恨鐵不成鋼。」

李安並且以這次獲得金馬獎最佳影片的《爸媽不在家》為例指出，雖然是一部一千多萬台幣拍的小成本電影，但是，整部片很紮實，不投票給他都沒辦法，反倒是很多台灣電影，他想愛卻拉不到票，原因是說服力不夠。

恨鐵不成鋼！台灣電影格局小　李安：別把自己糟蹋了

第50屆金馬獎頒獎典禮，23日晚間順利落幕，其中新加坡電影《爸媽不在家》，僅用1500萬成本拍出，最後獲得最佳劇情片、新導演、女配角等4項大獎。本屆評審團主席25日下午出席國立中山大學的「余光中人文講座」，他提到台灣電影「格局小，氣虛」，有些「恨鐵不成鋼」，還說「別把自己糟蹋了！」

國際大導演李安，25日下午受邀出席前往國立中山大學，和余光中進行人文講座，主題是「我與電影」。李安語重心長的表示，台灣電影的格局小、氣虛了點，對此他提出自己的看法。他認為所謂的格局，並不是得拍出場面大或歷史片，而是電影結構的紮實性、主題能否凸顯經營，台灣電影常出現這樣的毛病。

李安還說，台灣電影的問題常常劇情推演偏弱，著重情感主題發揮，但往往對話不太營養、渲染力也「有點懶」，影響國際競爭力。他還舉例，新加坡電影《爸媽不在家》，雖是小成本電影，但故事內容和布局發展都十分完整，結構十分紮實，這也是為何它能出線的原因。

李安提到，文化和教育系統影響了台灣電影的創作，他甚至還說有些「恨鐵不成鋼」。他還說台灣其實充滿「亂中有序」的活力，「很想愛，但卻拉不起來」。未來的計畫，他表示將拍攝一部拳擊史詩片，但他也身為台灣人感到驕傲，有機會將會回來台灣拍片。

李安：電影格局是一種文化涵養

導演李安在金馬獎頒獎晚會上說，台灣電影格局小，氣虛了點，李安今(25)日為此作了更完整的詮釋，他說，所謂「格局」不是要拍漢武帝、成吉思汗、賽德克巴萊，才叫恢宏格局；相反的，電影要小、要精準，才能做得好；李安強調，他所指的是一種文化涵養。

中山大學第1場余光中人文講座，今天邀請導演李安與詩人對談電影，現場座無虛席。余光中開場即就「格局論」請李安「再發揮一下」，李安毫不避諱，直指台灣電影缺乏主題經營，結構不夠紮實，對話也不太營養，感染力「有點懶」，會影響國際競爭力。

李安說，格局不是說世界上要怎麼樣，或是歷史要多宏觀，不是要拍漢武帝、成吉思汗、賽德克巴萊，才叫恢宏格局，而是電影要小、要精準，才能做得好，像新加坡的片子非常小，比台灣片子還小，可是它的格局跟氣勢，就是非常充足。

李安表示，他對台灣電影「很想愛，但卻拉不起勁來」，反觀這次在金馬獎得獎新加坡片「爸媽不在家」，導演陳哲藝曾到台灣來汲取養分，僅用不高的成本就把全片結構拍得很紮實，令評審不投其一票都很難。

李安並指部分台灣電影對白，設計的很沒有營養，主角表現出來的情緒就很膚淺，而電影結構破碎，讓觀眾沒有辦法被影片感動，顯示了台灣導演的基本功根本不夠，而造成這樣的狀況，環境是一大主因。

他認為，教育系統造成思想上怠惰的小格局，他感覺中生代到年輕一代有個共同的文化現象，就是有點兒虛，說服力不夠，不過，他不相信台灣人的文化素養一代不如一代。他說，台灣給他最大的感覺就是親切，就是一個好地方，台灣雖然有點亂，卻是充滿「亂中有序」的活力。

李安直言批評，現場一度尷尬，李安旋即爆了1個自己的料，緩頰現場的緊張氣氛。他說，當年在高雄港當兵，交往4年的女友先去了美國，結果在退伍前幾天收到分手信，「當時真有從高雄港跳下去的念頭！」他對高雄有很深的感情，「那是我的純真年代」！

余光中則趁機推銷西子灣氣候好、風景好，「有適合的片子勿忘西子灣，要新人的話，台下都是」。李安也回應，高雄對電影拍攝很給力，自己也是南部子弟，希望高雄成為文化創作園地。

在我來看，「李安語重心長的表示，台灣電影的格局小」意思是台灣拍的電影格局就是「島國風格」只有台灣人才會想看，其他國家的觀眾，全部謝謝免聯絡！沒人要看！

日本的電影也有同樣「格局太小」的缺點！很多日本大導演拍的電影，除了日本人以外根本就沒有其他國家的人想要看！