櫻島火山爆發　火山灰5千尺創紀錄

黑色的火山灰直衝天際，日本九州鹿兒島市的櫻島火山，當地時間18日下午，再度爆發，這已經是櫻島火山今年第500次爆發，由昭和火山口噴出的火山灰，高達5000公尺，創下當地觀測史上的新紀錄。

CNN氣象主播「櫻島火山是非常活躍的火山，噴出的火山灰高度，是這個火山有紀錄以來最高的，這真的太驚人了！」

大量火山灰飄進約4公里外的鹿兒島市區，還遮蔽了光線，到處變得灰濛濛，當地時間下午5點，天色看起來已經接近晚上，當地能見度驟降，所有車輛減慢速度，並且開大燈，部分地區幾乎是伸手不見五指，火山噴發，當地交通受到影響，部分電車因此停駛，民眾也出現身體不適的情況。

日本民眾：「眼睛很痛！火山灰讓天空變得一片黑。」

路上行人紛紛用手帕遮住口鼻，甚至戴上口罩，還撐起雨傘，停在路邊的車輛，原本白色的轎車蒙上一層厚厚的灰，就能明顯看出火山灰的量有多大。

稍遠一點的照片看到，鹿兒島市區籠罩在火山灰之下，幸好並沒有造成傷亡或重大災情，櫻島火山是全日本最活躍的火山，專家擔心由於地下深處還積有岩漿，未來必須密切觀察。

日昭和火山口噴發 煙柱創新高

「日本放送協會」（NHK）報導，日本鹿兒島市櫻島的昭和火山口今天傍晚出現噴發現象，煙柱達到5000公尺高空，創當地氣象台觀測史上新高紀錄。

鹿兒島地區氣象台觀測指出，櫻島的昭和火山口（海拔800公尺）今天下午4時31分（台灣時間3時31分）發生噴發現象，除了噴出碎屑外，從火山口噴出的煙柱達5000公尺高，煙柱高度是1955年當地開始觀測火山活動以來的最高紀錄。

櫻島近年來火山活動頻繁，今天是櫻島今年第500次火山活動。

昭和火山口在噴發後，小規模火山碎屑流往火山口的東南方約1公里，下午近5時，鹿兒島市市中心附近開始降下火山灰。鹿兒島市內天空灰暗，許多車輛點亮大燈行駛，並捲起火山灰。

氣象台發出降火山灰預報，呼籲民眾注意火山灰對交通工具、農作物等的影響。

氣象台指出，至今還沒觀察到會發生大規模噴發的徵兆。但地下深處積有岩漿，呼籲民眾今後還是要對火山活動提高警覺。

日本京都大學防災研究所教授井口正人表示，這次從煙柱的高度來看，大概與2009年4月的噴發規模相同，是昭和火山口規模最大級的噴發。

雖目前看不出有發生類似大正噴發（1914年1月12日）那樣的噴發徵兆，但櫻島有地下岩漿，民眾還是要對火山活動提高警覺。

櫻島位於日本九州鹿兒島縣，是一座活火山，火山活動活躍。櫻島火山是由北岳、中岳、南岳組成，面積約77平方公里。

櫻島火山活動趨緩 鹿兒島開始清除火山灰

日本官員表示，在櫻島火山(Mount Sakurajima)18日噴吐出5千公尺高的火山灰柱之後，火山活動在19日已經緩和下來，當局也開始清除火山灰的工作。

日本官員說，鹿兒島市(Kagoshima city)已動員了超過60名清道夫及灑水車，清除覆蓋在街道上的火山灰。

根據鹿兒島氣象台，位於鹿兒島市附近高1,117公尺的櫻島火山，是在18日下午4點31分(台灣時間3點31分)開始噴發，火山灰柱高達5千公尺，是自從櫻島火山2000年開始活動以來最高的一次。

大量的火山灰覆蓋在鹿兒島市的北部和中部地區，導致火車服務誤點，而能見度降低也迫使汽車駕駛們必須開啟頭燈。

居民們也戴上口罩並撐起傘，保護自己免於遭受火山灰塵侵襲。不過根據市府官員說，並沒有人員受傷或建物受到破壞的報導傳出。

一名氣象局官員說，火山活動在19日上午已經緩和下來，在短期內也沒有大規模噴發的跡象，但為防萬一，當局尚未取消2公里的禁止通行區。

火山灰遍市區 鹿兒島展開清理

日本南部的鹿兒島櫻島火山昨天噴發，噴吐出直達雲霄的5000公尺高火山灰柱，鹿兒島市區遍布厚厚火山灰，工作人員今天已展開清理工作。

官員表示，鹿兒島市動員60多名清道夫以及多輛灑水車清理覆蓋路面的火山灰。

俯瞰鹿兒島市區、高1117公尺的櫻島火山昨天下午噴發。

大量火山灰飄落在鹿兒島城北與市中心，不僅導致火車誤點，用路人因為能見度不佳必須打開頭燈開車，居民也紛紛戴上口罩打開雨傘，以免遭到火山灰雲傷害；不過市政府官員表示，目前尚未接獲傷亡與損失通報。

本地氣象局官員表示：「火山活動今天上午已經趨緩，近期內沒有大型噴發跡象，不過為了以防萬一，我們尚未解除方圓兩公里不得進入的禁令。」

大概是「櫻島火山」拼命噴發，所以「富士山」已經很久都沒有噴發了。