insoler 靈異事件 Part II

在 Mac 10.7.4 版 Safari 跟 Chrome 上的畫面，點中文連結完全沒有動作。

在 Mac 10.7.4 版 Firefox 上的畫面，則一切 OK。

咳咳～這其實不是靈異事件！事實上是現在根本就沒有「中文語系」！

大改版以後的insoler，因為海豚7.1整個語系大翻新，再加上過年期間整個網站根本沒人管理，還沒空翻譯中文，日文界面，所以暫時只能切換到「英文」語系，否則絕對會遇到無法點選中文連結，無法發表文章，無法參與討論的問題！

這點之前在「聊天室」與「あきら兄」討論很久，他總算找到可以切換到英文語系的環境，才暫時解決問題。

就是因為我知道沒中文語系，而卻在 Mac 版 Safari 和 Chrome 卻出現中文連結（Firefox 則仍是英文），所以我才說是「靈異事件」啊！

重點是在 Mac 版 Safari 和 Chrome 上，點「引言」、「發表回信」...等連結完全沒有動作，所以才說「Part II」（年前也一次點連結完全沒有動作）！

咳咳～其實從「伺服器技術」觀點來看，瞭解了以後，就不會覺得靈異了。雖然我在過年前貼了這篇新聞：

insoler社群網站目前只有「英文」與「俄文」語系

但其實有一個小細節並沒有說得很清楚，那就是：「討論區」其實是「Dolphin」整合進來的外掛模組！所以會有自己獨立的語系檔案！也因此為什麼升級系統到「Dolphin 7.1」以後，會有一些中文的奇怪問題，主要是因為：

1. 討論區的「舊版中文語系」檔案並沒有移除的關係！因為新的語系翻譯還沒有動手製作，目前也沒辦法重新產生新版中文語系，於是就會變成有看到中文，卻不能點選的怪問題。

2. 瀏覽器的快取還記住舊的功能的緣故。由於整個「海豚7.1」系統，只有討論區會看到「OOXX.html」結尾的虛擬網址，其他的像是部落格、新聞、雜誌等都不會看到 .html 的虛擬網址，而我們的伺服器主機上，之前有把 HTML 格式也設定為快取30天（當然，伺服器主機上的圖片、影片等也有30天有效期限的設定），於是瀏覽器就記住了 HTML 的部分內容，導致看到奇怪的中英文混合畫面。

那麼？要怎樣解決這個奇怪的中英文混合問題？其實很簡單，只要到insoler首頁的網頁最底下的「Language」（根據「あきら兄」的回報，討論區底下的語系切換居然不能點選！），切換成「English」英文語系，然後強制清除瀏覽器快取，再重新載入網頁，就應該不會看到奇怪現象了！

當然，這些奇怪問題，等到我們把中文語系翻譯好，重新上架就應該不會再發生了。當然，下次的「Dolphin 7.1.1」沒有大改版語系的部分，應該不會再出現。但是難保「海豚7.2」或是「海豚8.0」之類的大改版，又會遇到相同的問題！