漢音輸入法是Mac OS X上最受歡迎的智慧型“注音輸入法”，而Mac OS X 10.4再次增修了漢音輸入法，提供了新的輸入法選單、可橫排或豎排的選字窗、簡化的偏好設定面板、簡繁中文的轉換服務、中文輸入法外掛模組轉換程式。漢音原本是“日本松下電器”研發的松下漢音辭彙輸入法，但是這個團隊只發展到2001年的Mac OS 9就結束了，一直要等到Mac OS X 10.2.4才終於有漢音輸入法。
松下漢音輸入法歷史：(網址已不存在)
在介紹漢音輸入法之前，先來解說一下Apple的鍵盤，我以PowerBook鋁書的鍵盤為例：
： command 鍵，也叫做指令鍵或蘋果鍵。這個按鍵在Mac上很常用，比如command + C是Copy複製、command + V是Paste貼上，而“command + 空白鍵”可切換漢音或英文鍵盤。用法看起來很像是Windows的Ctrl鍵，但其實等於PC視窗標誌的“Windows鍵”。
： option鍵，也等於alt鍵。用法與PC鍵盤的Alt完全一樣。
： 筆記型電腦專用的function功能鍵，以PowerBook鋁書的鍵盤來說， 直接按F1, F2可調整螢幕亮度、F3, F4, F5可靜音與調整音量大小、 F6用來切換數字專用鍵、F7用來切換雙螢幕的顯示模式 (使用外接螢 幕或投影機時)。F8, F9, F10可調整keyboard illumination鍵盤照明。
只有F11與F12是標準功能鍵，其他F1-F10都必須按“fn + F1”才能切換並按出真正的F1功能鍵。同樣的要按home與end，就必須同時按住fn鍵。
delete鍵等同PC鍵盤的Backspace鍵，可用來刪除插入點游標的前一個字(左邊)，如果要刪除插入點後面的字，請按“fn + delete”鍵即可。
： 這個按鍵叫做“return鍵”而不是Enter鍵喔！其實return是機械式英文打字機用來把打字頭移回到最左邊的返回鍵，當年Apple ][ 的外型與機械英文打字機的造型雷同，當然也用return鍵來代表換行的動作，Apple一直延用這個傳統到現在。如果應用程式沒有特別區分的話，通常return就等於底下的enter鍵。
：這個按鍵就等於標準的Apple Keyboard鍵盤上，最右邊數字鍵台的長方形enter鍵。
： 退出鍵。這是Apple獨有的功能鍵，可用來退出光碟片或磁碟片。打從N年前蘋果的3.5吋軟式磁碟機就是採用“電動退片”的設計，只要按“退出鍵”或是把磁碟機圖示拿去垃圾桶扔掉，就能退出磁片。Apple早就淘汰了軟碟機，然而PC的軟碟機卻還在用“機械退片”。
請注意Apple是使用“command + 空白鍵”也就是“ 蘋果 + 空白鍵”來切換中英文輸入法，而不是Windows慣用的“Ctrl + 空白鍵”喔。
要選“同音字”請在文字有底線的情況下按一下“空白鍵”就會打開選字窗，按“Shift + 空白鍵”可以打開類似音的選字窗。輸入完一句話請按一下return鍵，把放在輸入法文字暫存區的字，也就是有加上底線的這些字，正式輸入到應用程式裡。
在“漢”音模式要輸入常用的標點符號，只要按“Shift + , ”就會得到“，”所以你只要直接按：
Shift + , = ，
Shift + . = 。
Shift + ? = ？
Shift + ! = ！
Shift + ; = ；
Shift + " = “(要打出右雙引號，請再按空白鍵並選2就會得到 ”)
Shift + ) = ）
Shift + ( = （
Shift + [ = ｛
Shift + ] = ｝
Shift + ^ = ↑ (加按空白鍵可選︿︽等)
Shift + * = ＊(加按空白鍵可選※☆★)
Shift + | = ∥ (再按空白鍵可選∣｜不同的直線)
[ = 【
] = 】
\ = 符 (按 \ 鍵再按空白鍵，就可以選取、《》『』等標點符號)
' = 、(直接按單引號可打出頓號)
